Prénoms de fille 2026 au Brésil : tendances et significations

Parmi les arrivées les plus récentes sur la liste brésilienne des prénoms de fille figure Ayla. En 2021 et 2022, il ne figurait pas parmi les 50 prénoms les plus enregistrés du pays. En 2023, il est entré au 22e rang chez les filles (6 391 enregistrements), est monté au 17e en 2024, et en 2025 il était le 50e et dernier prénom de la liste nationale mixte (5 916 enregistrements). En turc, il signifie « clair de lune, halo ». Les parents brésiliens le choisissent-ils pour ce sens ? Rien ne permet de le dire : Ayla est aussi vu comme une graphie du prénom hébreu Ela, et les sources ne précisent pas de quelle origine relève son usage au Brésil.

Ayla n’est qu’un des mouvements des données 2021–2025 qu’il est utile de connaître avant de choisir un prénom en 2026. Nous lisons ici ces données en trois groupes.

D’abord, ce que sont les données – et ce qu’elles ne sont pas

• Il n’y a pas de données 2026. Tout ce qui suit repose sur 2021–2025 ; l’article ne contient aucune prévision de rang ni de chiffre pour 2026.
• La liste est mixte. Le portail de transparence de l’état civil brésilien publie le top 50 national des prénoms sans séparer filles et garçons. C’est nous qui avons isolé les filles et les avons classées entre elles ; le « rang parmi les filles » n’est donc pas un classement officiel. En 2021, 22 des 50 prénoms étaient des prénoms de fille ; en 2025, 24.
• Les chiffres sont des enregistrements effectués dans les offices d’état civil (cartórios) au cours de chaque année civile, pour le premier prénom seulement.
• Graphie. La liste officielle omet les accents (CECILIA, MAITE) ; nous donnons la graphie portugaise usuelle. Sofia et Sophia sont comptés comme deux prénoms.

Premier groupe : les piliers

Six prénoms sont restés dans le top 10 des filles les cinq années. Helena a été première chez les filles les cinq fois ; 5e de la liste mixte en 2021, elle a pris la tête de toute la liste, garçons compris, en 2024 et 2025 (30 379 enregistrements en 2025). Maitê (du 8e au 2e rang) et Cecília (du 7e au 3e) sont les montantes de ce groupe : toutes deux ont plus que doublé leurs enregistrements de 2021. Alice, Laura et Heloísa restent dans le top 10 mais ont perdu quelques places.

Deuxième groupe : celles qui montent et celles qui oscillent

Ísis est le cas le plus net : du 19e au 8e rang, de 7 218 à 11 097 enregistrements. Antonella est passée du 14e au 7e rang et l’a gardé trois ans. Les autres ne suivent pas une ligne droite : Liz a atteint le 8e rang en 2022 et 2023 et était 11e en 2025 ; Maya était 11e en 2024 et 18e en 2025 ; Sofia était hors du top 50 en 2023 et 2024 et revient au 14e rang en 2025. Lívia a d’abord reculé, puis est remontée au 12e rang.

Troisième groupe : les arrivées après 2021

Six prénoms absents de la liste 2021 figurent parmi les prénoms de fille de 2025. Parmi ces six, la plus rapide est Aurora : entrée au 21e rang en 2022, elle est 4e en 2025, ses enregistrements passant de 6 835 à 17 906. Olivia est passée du 23e rang en 2024 au top 10 en 2025 (10e). Mavie (13e) et Jade (17e) apparaissent pour la première fois dans nos données 2021–2025 en 2025. Melissa est sur la liste depuis trois ans et a progressé chaque année ; son nom est le mot grec pour « abeille ».

Et celles qui reculent ?

Toute montée a sa contrepartie. Valentina, 4e en 2021, était 15e en 2025 ; Sophia est passée du 6e au 19e rang, Júlia du 9e au 21e. Isabella, Isadora et Lorena n’étaient pas dans le top 50 de 2025. Les données n’expliquent pas ces mouvements ; nous ne donnons que les rangs.

Ces prénoms à travers la fenêtre de l’abjad

Aucun de ces prénoms n’est d’origine arabe. Leurs valeurs abjad ont été calculées à partir de l’écriture arabe la plus courante de chaque prénom ; écrire un prénom étranger en lettres arabes est une transcription du son, et une autre graphie donne une autre valeur. Ísis, prononcé avec un s sonore en portugais, vaut 88 écrit avec ز (إيزيس) ; écrit avec س (إيسيس), il vaudrait 141. Aucune graphie n’est « plus favorable » qu’une autre ; l’important est de dire dès le départ avec quelle graphie le calcul est fait.

• Le plus haut et le plus bas de chaque groupe : chez les piliers, la valeur la plus haute est celle de Maitê, 461, et la plus basse celle d’Heloísa, 69 ; chez les montantes, Sofia est la plus haute avec 187 et Liz la plus basse avec 47 ; chez les nouvelles, Aurora est la plus haute avec 414 et Jade la plus basse avec 18.
• Les éléments des lettres : trois des quatre lettres de Mavie (مافي) appartiennent au groupe du feu (م, ا, ف) ; deux des cinq lettres d’Ísis (إيزيس) sont des lettres d’eau (ز, س). C’est la classification classique utilisée dans les rapports du site ; certains auteurs ordonnent les groupes autrement.
• Prénoms courts, petits totaux : Ayla (أيلا) vaut 42, Liz (ليز) 47 et Maya (مايا) 52. Aucune de ces trois graphies ne contient de lettre valant 100 ou plus.
• Un nombre familier : la valeur d’Heloísa, 69, est la même que celle de Zaynab (زينب).

Questions express

Helena sera-t-elle encore première en 2026 ?

Aucune donnée ne permet de le dire. On sait seulement qu’Helena a été première chez les filles chaque année de 2021 à 2025 et qu’elle a atteint son plus haut chiffre en 2025.

Pourquoi Maria et Ana sont-elles absentes ?

La source ne l’explique pas. On sait seulement que cette liste ne compte que les premiers prénoms simples et que le portail traite à part les prénoms composés (comme Maria Alice). Au-delà, nous ne tirons aucune conclusion sur l’absence de Maria et d’Ana.

D’où vient le prénom Ayla ?

Deux origines sont avancées : en turc, c’est un prénom bien établi qui signifie « clair de lune, halo » ; il est aussi vu comme une graphie de l’hébreu Ela. Nous ne savons pas à laquelle se rattachent les Ayla brésiliennes. Pour l’abjad, cela ne change rien : écrit أيلا, il vaut 42.

La valeur seule dit-elle quelque chose ?

Non. Dans la tradition de l’abjad, la valeur d’un prénom est le point de départ de l’analyse ; le vrai tableau apparaît quand on la place à côté des prénoms de la mère et du père. Le Yıldızname d’un enfant se calcule lui aussi à partir de son prénom et de celui de sa mère. Ce qui distingue Aurora d’Ayla, c’est leur rapport aux prénoms de votre famille.

Remarque : il n’existe pas encore de données officielles pour 2026 ; les groupes de cet article sont tirés des enregistrements 2021–2025 et ne constituent pas une prévision de rangs ou de chiffres. Les rangs parmi les filles ont été dérivés par nos soins de la liste officielle mixte. Les interprétations abjad reflètent une perspective traditionnelle et n’offrent ni résultat certain ni garantie.

Source : Arpen-Brasil (Association nationale des officiers d’état civil des personnes physiques), Portal da Transparência do Registro Civil – premiers prénoms les plus enregistrés, 2021–2025 (ensemble du pays, top 50 mixte filles et garçons ; les chiffres sont les enregistrements de chaque année civile). La répartition par sexe a été faite par le rédacteur.