Prénoms de fille 2026 au Japon : tendances, sens des kanji et valeur abjad

Si vous vivez au Japon, si votre conjoint est japonais ou si vous êtes simplement curieux du sens des prénoms en kanji, deux faits méritent d’être connus avant de chercher un prénom de fille pour 2026. D’abord, il n’existe pas de liste 2026, et il ne peut pas en exister avant la fin de l’année. Ensuite, le Japon ne publie pas de classement national officiel des prénoms. La liste la plus citée est l’enquête annuelle « prénoms par année de naissance » que l’assureur vie Meiji Yasuda (明治安田生命) mène depuis 1989. Ce n’est pas une statistique officielle, mais une étude de l’entreprise sur les bébés de ses propres assurés. L’enquête 2025 porte sur 6 193 filles.

Nous n’avons donc pas fait de pronostic. Nous avons placé côte à côte les listes de filles de Meiji Yasuda de 2021 à 2025 et calculé par script le mouvement de chaque graphie. Le résultat n’est pas un classement 2026, mais une carte des prénoms qui abordent 2026 avec de l’élan.

Un calcul avant de lire : 5 bébés, 63 places

Les chiffres de cette liste sont petits. La première de 2025, 翠 (Sui), arrive en tête avec 41 bébés, soit environ une fille sur 151 dans l’enquête. En bas de liste, le 98e rang compte 6 bébés. C’est pourquoi les rangs bougent beaucoup. Un exemple, seulement pour montrer la petitesse des chiffres : 百花 (Momoka) était 91e avec 9 bébés en 2021 et 28e avec 14 en 2025 : 5 bébés d’écart seulement, mais 63 places. 桜都 (Oto*) est passée du 96e rang avec 7 bébés en 2024 au 17e avec 17 en 2025.

  • Des rangs, pas des effectifs : la taille de l’échantillon des années précédentes n’ayant pas été publiée, les chiffres ne se comparent pas directement d’une année à l’autre ; c’est le rang qui compte.
  • La graphie, pas la lecture : la liste principale classe les graphies en kanji. Comme une même lecture peut s’écrire avec des dizaines de combinaisons, les lectures sont comptées dans une liste à part. Dans celle-ci, la première de 2025 est Ema (104 bébés) ; cette lecture apparaît sous de nombreuses graphies différentes. En 2021, la lecture en tête était Mei (135 bébés).
  • Lectures marquées d’un astérisque : la liste source ne donne pas les lectures. Quand une lecture n’a pas pu être confirmée par les notes de Meiji Yasuda, elle porte un astérisque (*) : c’est une lecture probable, et la même graphie peut se lire autrement.

Les sens sont donnés kanji par kanji. La graphie arabe est la lecture écrite en lettres arabes, et la valeur abjad est calculée à partir de ces lettres.

En hausse : les 12 graphies qui ont le plus progressé depuis 2021

Critères : présentes aussi dans la liste 2021, dans les 60 premières en 2025, et au moins 15 places gagnées.

Graphie (kanji)LectureRang 2021Rang 20252025 (bébés dans l’enquête)Sens des kanjiGraphie arabeValeur abjad
百花ももか · Momoka912814百 (cent) · 花 (fleur)موموكا113
桜都おと · Oto*661717桜 (fleur de cerisier) · 都 (capitale, ville)أوتو413
雫しずく · Shizuku753412雫 (goutte)شيزوكو349
乃愛のあ · Noa*511218乃 (particule possessive ; valeur phonétique) · 愛 (amour)نوا57
翠すい · Sui37141翠 (vert ; martin-pêcheur)سوي76
彩葉いろは · Iroha*42820彩 (couleur) · 葉 (feuille)إيروها223
芽生めい · Mei*461717芽 (bourgeon, pousse) · 生 (vie, naissance)ماي51
柚月ゆづき · Yuzuki75489柚 (yuzu (agrume)) · 月 (lune)يوزوكي59
心陽こはる · Koharu33721心 (cœur, esprit) · 陽 (lumière du soleil)كوهارو238
琴葉ことは · Kotoha331019琴 (koto (cithare japonaise)) · 葉 (feuille)كوتوها438
咲茉えま · Ema331218咲 (éclore) · 茉 (jasmin)إيما52
芽郁めい · Mei*75568芽 (bourgeon, pousse) · 郁 (parfum ; culture)ماي51

La vedette du tableau est 翠 : 37e en 2021, plus haut chaque année, 2e en 2024 et, selon les termes de Meiji Yasuda, première pour la première fois en 2025. Le kanji signifie « vert » et « martin-pêcheur » ; l’entreprise souligne son lien avec 翡翠, mot qui désigne à la fois le jade et le martin-pêcheur. Dans la liste des lectures, Sui est 3e avec 87 bébés. 乃愛 (Noa*) a bondi du 51e rang en 2021 au 13e en 2022 et se trouve 12e en 2025 ; 心陽 (Koharu) est passée du 33e au 7e rang.

Ligne droite ou zigzag ?

Graphie (kanji)Lecture20212022202320242025
翠すい · Sui3718921
百花ももか · Momoka91—50—28
桜都おと · Oto*66——9617

La ligne de 翠 est continue. 百花 et 桜都, au contraire, sortent de la liste certaines années (« — ») puis reviennent : la trace typique de quelques bébés en plus ou en moins dans un petit échantillon. Sur la dernière année, des 9 prénoms déjà présents dans la liste 2024, 7 ont progressé en 2025, tandis que 芽生 (Mei*) et 心陽 ont gardé leur rang.

Nouveaux visages : absents de la liste 2021

Graphie (kanji)LecturePremière apparition (année, rang)Rang 20252025 (bébés dans l’enquête)Sens des kanjiGraphie arabeValeur abjad
茉白ましろ · Mashiro2022 (26)426茉 (jasmin) · 白 (blanc)ماشيرو557
凪咲なぎさ · Nagisa*2022 (18)1218凪 (calme plat) · 咲 (éclore)ناغيسا1122
彩羽いろは · Iroha*2024 (81)2415彩 (couleur) · 羽 (plume, aile)إيروها223
藍あい · Ai2024 (41)2814藍 (indigo)آي11
絃葉いとは · Itoha*2023 (59)3412絃 (corde d’instrument) · 葉 (feuille)إيتوها423
晴はる · Haru2025 (34)3412晴 (éclaircie)هارو212
涼葉すずは · Suzuha*2024 (96)3911涼 (frais) · 葉 (feuille)سوزوها85
桜叶おうか · Oka*2025 (42)4210桜 (fleur de cerisier) · 叶 (se réaliser (vœu))أوكا28

La plus haute de ce groupe est 茉白 (Mashiro) : « jasmin » et « blanc ». Entrée au 26e rang en 2022, elle a reculé au 91e en 2023, puis atteint le 19e en 2024 et le 4e en 2025 (26 bébés). 彩羽 (Iroha*) est passée en un an du 81e au 24e rang ; dans la liste des lectures, Iroha est 5e avec 68 bébés. 晴 (Haru) et 桜叶 (Oka*) n’apparaissent, dans les données 2021–2025, que dans la liste 2025.

Le sens du kanji, vous le connaissez ; l’harmonie familiale, le rapport la montre

Vous cherchez d’autres pistes que Oto et Iroha ? Le rapport Recherche et Analyse de Prénom de Bébé étudie lettre par lettre les prénoms de la mère et du père, établit la carte des éléments de la famille et son signe de Yıldızname, propose 5 prénoms adaptés à cet équilibre classés par compatibilité familiale et détaille les trois premiers.

Recherche et Analyse de Prénom de Bébé — Recevoir mon analyse

Les fidèles : cinq ans dans le top 30

Graphie (kanji)LectureRang 2021Rang 2025Rang le plus bas 2021–2025Sens des kanjiGraphie arabeValeur abjad
陽葵ひまり · Himari224 (2024)陽 (lumière du soleil) · 葵 (rose trémière (aoi))هيماري266
紬つむぎ · Tsumugi1330 (2022)紬 (soie pongée)تسوموغي1522
凛りん · Rin355 (2025)凛 (froid, sévère)رين260
陽菜ひな · Hina769 (2023)陽 (lumière du soleil) · 菜 (légume, verdure)هينا66
結菜ゆいな · Yuina121029 (2024)結 (nouer, lier) · 菜 (légume, verdure)يوينا77
澪みお · Mio41717 (2025)澪 (chenal)ميو56
咲良さくら · Sakura122130 (2022)咲 (éclore) · 良 (bon)ساكورا288
紬希つむぎ · Tsumugi82129 (2023)紬 (soie pongée) · 希 (espoir)تسوموغي1522
芽依めい · Mei52424 (2025)芽 (bourgeon, pousse) · 依 (s’appuyer sur)ماي51
結愛ゆあ · Yua62424 (2025)結 (nouer, lier) · 愛 (amour)يوا17
凪なぎ · Nagi252425 (2021)凪 (calme plat)ناغي1061
結月ゆづき · Yuzuki122828 (2024, 2025)結 (nouer, lier) · 月 (lune)يوزوكي59

12 prénoms ont figuré dans le top 30 chaque année de 2021 à 2025. Seuls 陽葵 (Himari) et 凛 (Rin) sont restés dans le top 5 les cinq années ; le rang le plus bas de 陽葵 a été le 4e. 紬 (Tsumugi) était première en 2021, a glissé au 30e rang en 2022, est redevenue première en 2024 et se trouve 3e en 2025. Sur ces 12 prénoms, 8 sont plus bas en 2025 qu’en 2021 ; 芽依 (Mei), par exemple, est passée du 5e au 24e rang. Les prénoms installés ne disparaissent pas, mais ils partagent désormais le sommet avec des graphies plus récentes.

Les briques du kanji : qu’est-ce qui revient ?

Nous avons compté caractère par caractère les 32 graphies des trois tableaux. Le kanji le plus fréquent est 葉 (feuille), dans 4 prénoms : 彩葉, 琴葉, 絃葉 et 涼葉. Suivent 芽 (bourgeon), 陽 (lumière du soleil), 咲 (éclore) et 結 (nouer), avec trois prénoms chacun. Les images de plantes, de couleurs et de nature dominent : 花, 桜, 茉, 菜, 翠, 藍, 雫, 凪. C’est un comptage, pas un commentaire sur la mode.

Un petit scénario : une famille d’Osaka qui a des proches à l’étranger cherche un prénom facile à dire en japonais comme dans d’autres langues. Des lectures courtes comme Mei, Mio, Rin ou Ema s’y prêtent bien. Mais un prénom japonais implique deux choix distincts : les kanji fixent le sens, la lecture fixe les sons sur lesquels repose le calcul abjad.

La fenêtre abjad : comment calcule-t-on la valeur d’un prénom japonais ?

Le kanji ou la lecture ?

L’abjad fonctionne avec les lettres arabes ; un kanji n’a pas de valeur abjad en soi. Nous avons donc calculé la valeur à partir de la graphie arabe de la lecture du prénom : 翠 Sui → سوي 76. Il en découle une règle intéressante : à lecture égale, valeur égale, même avec des kanji différents.

LectureGraphiesGraphie arabeValeur abjad
Tsumugi (つむぎ)紬, 紬希تسوموغي1522
Mei (めい)芽生, 芽郁, 芽依ماي51
Iroha (いろは)彩葉, 彩羽إيروها223
Yuzuki (ゆづき)柚月, 結月يوزوكي59

Même kanji, autre lecture

L’inverse est vrai aussi. Chez les filles, 藍 se lit Ai : آي 11, la valeur la plus basse de nos tableaux. La même graphie est 8e dans la liste des garçons 2025, où, selon Meiji Yasuda, elle se lit Ran : ران 251. Pour les prénoms marqués d’un astérisque, une autre lecture donnerait aussi une autre valeur.

Et si la graphie arabe change ?

Il n’existe pas de façon standard unique d’écrire les sons japonais en arabe. 凛 Rin écrit avec un i long, رين, donne 260 ; la forme courte رن donne 250. Les graphies إيما et ايما d’Ema donnent en revanche la même valeur (52), car l’alif avec hamza compte comme un alif. Aucune graphie n’est « plus favorable » qu’une autre, mais le calcul exige de la fixer dès le départ.

D’où viennent les valeurs les plus élevées ?

La valeur la plus élevée est celle de Tsumugi : تسوموغي 1522. La raison en est la lettre ghayn (غ), qui vaut 1000 à elle seule ; Nagi (ناغي 1061) et Nagisa (ناغيسا 1122) sont élevés pour la même raison. Dans ces graphies, le son japonais « g » est rendu par un ghayn.

Les initiales du top 10

Selon la première lettre de leur graphie arabe, les prénoms du top 10 de 2025 (11 prénoms avec les ex aequo) se répartissent ainsi : 5 feu, 3 eau, 2 air et 1 terre. C’est la classification classique utilisée dans les rapports du site ; certains auteurs ordonnent les groupes autrement.

Ces chiffres suffisent-ils pour choisir un prénom ? Non. Dans la tradition de l’abjad, la valeur d’un prénom seule n’est pas une analyse ; la vraie question est de savoir comment elle s’accorde avec les prénoms de la mère et du père. Le Yıldızname d’un enfant découle lui aussi de la somme de son propre prénom et de celui de sa mère. Avec un prénom japonais, la première étape est claire : fixer la lecture, puis la graphie arabe de cette lecture et des prénoms des parents.

Remarque : tous les chiffres de cet article sont calculés à partir des enquêtes Meiji Yasuda 2021–2025 ; il n’existe pas de données pour 2026 et l’article ne contient aucune prévision de rang ni de chiffre. Les interprétations abjad reflètent une perspective traditionnelle et n’offrent ni résultat certain ni garantie.

Source : Meiji Yasuda Life Insurance (明治安田生命), enquête sur les prénoms par année de naissance (« Classement des prénoms ») 2021–2025 — enquête annuelle de l’entreprise sur les bébés des familles titulaires de ses contrats individuels ; l’échantillon 2025 compte 6 312 garçons et 6 193 filles enregistrés à septembre 2025. Ce n’est pas un recensement officiel représentatif de tout le Japon. Sens des kanji : EDRDG KANJIDIC2 (CC BY-SA).

Faites calculer la lecture du prénom qui vous plaît avec ceux de votre famille

Vous pensez à Himari ou Rin ? Le rapport Compatibilité Prénom-Bébé-Famille compare la valeur abjad, l’élément et la planète du prénom choisi avec ceux de la mère et du père, et indique les pourcentages de compatibilité mère–bébé, père–bébé et famille, ainsi qu’une carte énergétique familiale.

Compatibilité Prénom-Bébé-Famille — Recevoir mon analyse