Nomes de menino mais populares na Espanha em 2023 (INE) e seus significados

Em 2023, o nome mais dado aos meninos nascidos na Espanha foi Hugo. Segundo as tabelas de nomes dos recém-nascidos do Instituto Nacional de Estatística espanhol, o INE (Instituto Nacional de Estadística), 3.126 meninos receberam esse nome, contra 3.100 de Mateo, o segundo colocado: uma diferença de apenas 26 bebês. Martín, primeiro lugar em 2021 e em 2022 nos dados que temos, caiu para o terceiro.

A seguir, você encontra o top 30 de 2023 com o número de bebês, o significado, a origem, a escrita árabe e o valor Abjad (Ebced) de cada nome. Depois, olhamos a disputa pelo primeiro lugar, as mudanças dentro do ranking e o que a lista mostra pela numerologia Abjad.

Photo finish: três nomes, três anos

Na Espanha, o primeiro lugar vem sendo disputado pelos mesmos três nomes. Este foi o pódio de cada ano (entre parênteses, o número de bebês):

Ano1.º2.º3.º
2021Martín (3.459)Hugo (3.339)Mateo (3.270)
2022Martín (3.224)Mateo (3.132)Hugo (3.074)
2023Hugo (3.126)Mateo (3.100)Martín (2.917)

A mudança de 2023 não veio de um grande salto de Hugo, já que apenas 52 bebês a mais receberam o nome Hugo. O fator decisivo foi a queda de Martín, de 3.224 para 2.917: 307 bebês a menos receberam o nome, a maior queda de todo o top 30. Mateo quase não se mexeu (3.132 → 3.100).

Os 30 nomes de menino mais dados na Espanha em 2023

O INE publica os nomes em maiúsculas e sem acento (MARTIN, ALVARO). Na tabela, usamos a grafia espanhola habitual; as formas com e sem acento já são contadas numa única linha pelo INE. Grafias diferentes, porém, são contadas separadamente: Eric e Erik são duas entradas. O valor Abjad é calculado a partir da escrita árabe consagrada de cada nome. Como o Abjad trabalha com letras árabes, um nome em alfabeto latino não tem um valor único enquanto sua escrita árabe não for definida.

PosiçãoNomeBebêsSignificadoOrigemEscrita árabeAbjad
1Hugo3.126Mente, pensamento, espíritoGermânicoهوغو1017
2Mateo3.100Forma espanhola de Mateus, do hebraico MattithiahHebraico / gregoماتيو457
3Martín2.917De Marte, deus romano da guerra (Martinus)Latinoمارتين701
4Leo2.542LeãoLatinoليو46
5Lucas2.394Forma latina de Lucas; talvez «da Lucânia»Grego / latinoلوكاس117
6Manuel2.339Forma curta de Emanuel; «Deus conosco»Hebraicoمانويل137
7Pablo2.224Forma espanhola de Paulus; latim «pequeno»Latinoبابلو41
8Alejandro2.102«Defensor dos homens» (Alexandre)Gregoأليخاندرو902
9Enzo2.062Significado incerto; talvez de Heinz ou AnzoItalianoإنزو64
10Daniel1.957«Deus é meu juiz»Hebraicoدانيال96
11Álvaro1.919Provavelmente «todo» + «prudente, guardião»Germânico (visigodo)ألفارو318
12Thiago1.560Variante de Tiago, forma de Jacó (Tiago)Portuguêsتياغو1417
13Adrián1.506«De Hádria» (Hadrianus)Latinoأدريان266
14Mario1.505De Marius; ligado a Marte ou ao latim mas, «varão»Latinoماريو257
15Liam1.493Forma irlandesa curta de William; «vontade + elmo»Irlandêsليام81
16Diego1.422Origem incerta; talvez redução de Santiago ou do grego didaché, «ensino»Espanholدييغو1030
17Luca1.394Forma italiana de Lucas; «da Lucânia»Italianoلوكا57
18Bruno1.367«Couraça, proteção» ou «castanho»Germânicoبرونو264
19Oliver1.331Provavelmente ligado ao latim oliva, «oliveira»Francês antigoأوليفر327
20Gonzalo1.278Gunda «combate» + segundo elemento incertoGermânico (visigodo)غونزالو1100
21David1.243«Amado» (raiz dod)Hebraicoديفيد108
22Álex1.223Forma curta de Alexandre; «defensor dos homens»Gregoألكس111
23Marcos1.201Forma espanhola de Marcus; provavelmente de MarteLatinoماركوس327
24Gael1.199Provavelmente de gael, o povo de língua gaélicaCeltaغايل1041
25Nicolás1.171«Vitória do povo»Gregoنيكولاس177
26Miguel1.162«Quem é como Deus?» (Miguel)Hebraicoميغيل1090
27Izan1.158Grafia espanhola de Ethan; hebraico «firme, duradouro»Inglês (Ethan)إيزان69
28Marco1.148Forma italiana de Marcus; provavelmente de MarteLatinoماركو267
29Antonio1.118Do nome de família romano Antonius; significado desconhecidoLatino (raiz etrusca)أنطونيو132
30Javier1.105Do topônimo Etxeberria: «casa nova»Bascoخافيير901

Os mesmos 30 nomes, em nova ordem

O top 30 de 2023 é formado exatamente pelos mesmos nomes de 2022: nenhum entrou, nenhum saiu. Só a ordem mudou. Apenas oito dos trinta foram dados a mais bebês do que no ano anterior: Hugo, Enzo, Thiago, Mario, Liam, Gonzalo, Gael e Nicolás.

  • Maior alta do top 30, Liam: da 23ª para a 15ª posição, com 237 bebês a mais do que em 2022. Em 2021, estava em 29º.
  • Troca na porta do top 10: Enzo subiu de 11º para 9º e voltou ao top 10 (em 2021 era o 10º). Álvaro caiu de 10º para 11º e ficou de fora. Daniel recuou de 9º para 10º.
  • Outros movimentos: Gael subiu de 30º para 24º. Luca caiu de 13º para 17º, e Marco, de 24º para 28º.

Uma conta simples: número ou proporção?

Um detalhe é importante na leitura dos números: nasceram 169.602 meninos na Espanha em 2022 e 164.617 em 2023, ou seja, 4.985 nascimentos a menos, uma queda de cerca de 2,9%. Por isso, um nome dado a menos bebês não é necessariamente um nome menos querido.

Mateo mostra isso bem. Seu número caiu 32, mas, a cada 1.000 meninos nascidos, os que receberam o nome Mateo passaram de 18,5 para 18,8. Hugo foi de 18,1 para 19,0 por mil, mais ou menos um em cada 53 meninos. Martín, por outro lado, caiu de 19,0 para 17,7. Medidos assim, os nomes do top 30 que ganharam espaço não são oito, e sim onze.

Juntos, os 30 primeiros nomes foram dados a 51.266 bebês, cerca de 31% dos meninos nascidos em 2023.

Mais abaixo na lista: quem está subindo?

Como o INE publica um top 100, também dá para acompanhar os movimentos fora dos trinta primeiros. Santiago subiu de 61º para 46º, Matías de 68º para 57º, Biel de 73º para 62º e Nico de 77º para 65º. Ares (83º) e Tomás (99º) aparecem no top 100 pela primeira vez nos nossos dados de 2021 a 2023. Adam, nome do primeiro homem e profeta, também citado no Alcorão, está em 40º, e Mohamed em 53º; como o INE conta cada grafia separadamente, as outras grafias desse nome ficam em linhas próprias.

A lista de 2023 pelo olhar do Abjad

Nos nomes espanhóis, a letra que mais pesa no Abjad é o غ (ghayn), usado para transcrever o «g» de Hugo ou Diego. Ele vale 1000, então qualquer nome que o contenha passa a ter quatro dígitos. No top 30, exatamente seis nomes passam de 1000, e os seis têm غ: Hugo 1017, Diego 1030, Gael 1041, Miguel 1090, Gonzalo 1100 e Thiago 1417.

  • O número um: Hugo هوغو = ه 5 + و 6 + غ 1000 + و 6 = 1017.
  • O maior e o menor: Thiago, com 1417, porque o ت (400) se soma ao غ. O menor valor é o de Pablo: بابلو = 41.
  • Mesmo valor: Oliver (أوليفر) e Marcos (ماركوس) valem 327. Manuel مانويل vale 137, o mesmo que لوقا, a forma árabe tradicional de Lucas.
  • Equivalentes tradicionais: Mateo ماتيو vale 457; متى, o nome árabe do evangelista Mateus, 450. Miguel ميغيل vale 1090; Mikail é o anjo citado no Alcorão (al-Baqara 2:98); no mushaf (Hafs) escreve-se ميكال (Mikal) = 101, e a forma árabe comum, ميكائيل (Mikail), soma 121. David ديفيد vale 108 (99 escrito دافيد); داود, o profeta Davi do Alcorão, 15. Antonio أنطونيو vale 132, e 523 escrito أنتونيو.
  • Iniciais do top 10: pela classificação clássica usada nos relatórios do site, seis letras de Fogo (ه, três م e dois alif), três de Terra (dois ل e د) e uma de Ar (ب). Nenhum nome do top 10 começa com letra de Água. Alguns autores distribuem os elementos de outra forma.

Nenhuma dessas diferenças torna uma grafia «mais auspiciosa». Elas só mostram que, no Abjad, primeiro é preciso fixar a escrita. E o valor de um nome, sozinho, não é uma análise: a verdadeira pergunta é como suas letras e seu elemento se combinam com os nomes da mãe e do pai.

A popularidade de Hugo basta para a sua família?

Em vez de um nome em alta como Hugo ou Liam, sugestões pensadas para a sua família: nomes tirados do mapa de letras e elementos dos nomes dos pais, cada um com valor Abjad, elemento e significado.

Sugestão e Análise de Nomes para Bebés — Quero minha análise

Perguntas curtas, respostas curtas

O que significa Hugo? Vem da palavra germânica hug, «mente, pensamento, espírito».

Mateo e Matías são o mesmo nome? Têm a mesma raiz: Matías vem de Matthias, a variante grega de Mateus. Para o INE, porém, são dois nomes distintos; em 2023, Mateo ficou em 2º e Matías em 57º.

Dá para calcular o Abjad de um nome espanhol? Sim, mas antes é preciso definir sua escrita árabe. Escolher غ para o «g» de Hugo leva o valor a 1017; se as letras mudam, o valor muda.

Um nome popular vai combinar com a minha família? O ranking não diz isso. O relatório Sugestão e Análise de Nomes para Bebés examina letra por letra os nomes dos pais, monta o mapa de elementos da família e lista sugestões de nomes afins com valor Abjad, elemento, significado e porcentagem de harmonia familiar. Se você já tem um nome em mente, o relatório Compatibilidade Nome-Bebê-Família mostra o valor Abjad, o elemento e o planeta da mãe, do pai e do bebê, as pontuações mãe–pai, mãe–bebê e pai–bebê e o mapa de energia da família.

Este artigo trata dos dados de 2023; o INE já publicou também a lista de 2024.

Fonte: Instituto Nacional de Estatística da Espanha (INE), Estatística de nascimentos — Nomes dos recém-nascidos (Nombres de los recién nacidos), dados definitivos de 2023. Os números se referem aos meninos nascidos em toda a Espanha em 2023; cada grafia é contada separadamente. As leituras Abjad são um método tradicional de interpretação; não se pode afirmar que um nome determine o futuro de uma criança, e a decisão final é sempre da família.

Leia Mateo junto com a sua família

Mateo, Martín ou outro nome em mente: veja a harmonia Abjad com a mãe e o pai, com pontuações mãe–bebê e pai–bebê e o mapa de energia da família.

Compatibilidade Nome-Bebê-Família — Quero minha análise