Die beliebtesten Jungennamen in Brasilien 2025 (Arpen-Brasil) und ihre Bedeutung

Der häufigste Vorname für neugeborene Jungen in Brasilien war 2025 nicht mehr Miguel. An der Spitze steht nun Ravi: Laut den Personenstandsdaten von Arpen-Brasil wurden im Laufe des Jahres 23.418 Babys mit diesem Namen registriert. Miguel rutschte mit 23.192 Registrierungen auf Platz zwei, nur 226 dahinter. In jedem Jahr unserer Daten von 2021 bis 2024 war Miguel der häufigste Jungenname gewesen.

In der Gesamtliste, in der Mädchen- und Jungennamen gemeinsam gezählt werden, steht wieder ein Mädchenname vorn: Helena (30.379 Registrierungen). Ravi ist insgesamt Zweiter, Miguel Dritter.

Vorab: drei Hinweise zur brasilianischen Liste

  1. Die Liste ist gemischt, die Trennung nach Geschlecht stammt von uns. Arpen-Brasil veröffentlicht jedes Jahr eine einzige nationale Top 50, in der Mädchen- und Jungennamen zusammen gerankt sind; eine eigene Jungenliste gibt es nicht. Die folgende Jungenrangliste entstand, indem wir die Jungennamen dieser Top 50 unter Beibehaltung ihrer Reihenfolge herausgelöst haben. Sie ist also keine offizielle „Jungenrangliste“. Die Top 50 von 2025 enthalten 26 Jungen- und 24 Mädchennamen. Die Tabelle nennt für jeden Namen den Rang unter den Jungen und den Gesamtrang.
  2. Die Zahlen sind Registrierungen. Sie zählen die Geburtsregistrierungen, die im Kalenderjahr in den Cartórios (Standesämtern) vorgenommen wurden. Maßgeblich ist das Registrierungsdatum, daher können auch verspätete Eintragungen enthalten sein.
  3. Nur Erstnamen; die Akzente haben wir ergänzt. Die Liste erfasst einzelne Vornamen, zusammengesetzte Namen werden gesondert gezählt. In den amtlichen Daten fehlen die Akzente (BENICIO, JOSE); in der Tabelle verwenden wir die übliche portugiesische Schreibung (Benício, José).

Die häufigsten Jungennamen in Brasilien 2025

Die Tabelle enthält alle 26 Jungennamen der Gesamt-Top-50 von 2025. Der Abjad-Wert ist die Summe der einfachen Buchstabenwerte in der etablierten arabischen Schreibung des Namens. Bei einem portugiesischen Namen ist die arabische Schreibung meist eine Umschrift nach dem Klang; deshalb betrachten wir weiter unten auch die traditionellen Formen.

Rang (Jungen / gesamt)NameRegistrierungenBedeutungHerkunftArabische SchreibungAbjad
1 / 2Ravi23.418Sanskrit für „Sonne“; Name des Sonnengottes in der hinduistischen TraditionSanskritرافي291
2 / 3Miguel23.192spanische und portugiesische Form von MichaelHebräischميغيل1090
3 / 6Heitor19.109portugiesische Form von HektorGriechischهيتور621
4 / 7Arthur18.815Bedeutung unbekannt; vielleicht vom keltischen Element für „Bär“Keltisch (unsicher)آرثر901
5 / 8Theo17.985Kurzform von Namen wie Theodor und TheobaldGriechischثيو516
6 / 10Gael17.217wahrscheinlich vom Volksnamen der GälenKeltisch (Volksname der Gälen)غايل1041
7 / 11Bernardo16.476italienische, spanische und portugiesische Form von BernhardItalienisch / Spanisch / Portugiesischبرناردو463
8 / 14Davi15.500portugiesische (brasilianische) Form von DavidHebräischدافي95
9 / 15Benício15.141vom Familiennamen des italienischen Heiligen Philipp Benitius (13. Jh.)Italienisch / Spanischبينيشيو388
10 / 16Noah15.106„Ruhe, Rast“Hebräischنواه62
11 / 17Samuel15.063„Name Gottes“ (oder „Gott hat gehört“)Hebräischصموئيل186
12 / 18Levi12.297wahrscheinlich „verbunden, anhänglich“Hebräischليفي130
13 / 19Pedro11.707spanische und portugiesische Form von Peter; Name der beiden Kaiser BrasiliensGriechischبيدرو222
14 / 20Anthony11.676englische Form des römischen Familiennamens Antonius; Bedeutung unsicherLateinischأنتوني517
15 / 21Gabriel11.401„Gott ist mein starker Mann“; Name des Erzengels GabrielHebräischغابرييل1253
16 / 24Isaac11.037„er wird lachen, sich freuen“; der Prophet Ishaq im KoranHebräischإسحاق170
17 / 28Joaquim9.330portugiesische und katalanische Form von JoachimHebräischخواكين687
18 / 29Matteo9.107italienische Form von MatthäusHebräischماتيو457
19 / 31Henrique7.835portugiesische Form von HeinrichGermanischهنريك285
20 / 32Lucas7.414lateinische Form des griechischen Loukas (Lukas)Griechischلوكاس117
21 / 41Rafael6.478Form von Raphael in mehreren SprachenHebräischرافائيل332
22 / 43Nicolas6.463französische Form von NikolausGriechischنيقولا197
23 / 45Vicente6.324spanische und portugiesische Form von VinzenzLateinischفيسنتي610
24 / 46José6.293spanische und portugiesische Form von Joseph (hebräisch)Spanisch / Portugiesischخوسيه681
25 / 48Leonardo6.073italienische, spanische und portugiesische Form von LeonhardGermanischليوناردو307
26 / 49Henry5.927„Herrscher des Hauses“ (germanisch Heimirich)Germanischهنري265

Von 2024 auf 2025: Wechsel an der Spitze

Ravis erster Platz kam nicht aus dem Nichts. In unseren fünf Datenjahren begann der Name auf Rang 12 unter den Jungen und stieg jedes Jahr, während Miguels Registrierungen jedes Jahr zurückgingen. Die Ränge in dieser Tabelle beziehen sich auf die Jungennamen.

JahrRaviMiguel
202111.467 (12.)30.798 (1.)
202215.874 (10.)29.245 (1.)
202317.823 (7.)27.278 (1.)
202421.780 (3.)24.689 (1.)
202523.418 (1.)23.192 (2.)

Innerhalb eines Jahres erhielten 1.638 Babys mehr den Namen Ravi und 1.497 weniger den Namen Miguel. Die weiteren wichtigen Bewegungen:

  • Stärkster Rückgang unter den Jungennamen, die in beiden Jahren in den Top 50 waren: Gael. 2024 noch Zweiter, fiel Gael auf Platz sechs; 4.753 Babys weniger erhielten den Namen (21.970 → 17.217). Auch Noah (2.874 weniger) und Theo (2.395 weniger) gingen deutlich zurück; Noah steht nun auf dem letzten Platz der Jungen-Top-10.
  • Stärkster Anstieg unter den Jungennamen, die in beiden Jahren in den Top 50 waren: Levi. 3.057 Babys mehr erhielten den Namen Levi (+33,1 %), der Name stieg von Rang 16 auf 12. Benício legte um 2.040 zu, kletterte von Rang 12 auf 9 und schaffte es in die Jungen-Top-10.
  • Kaum Veränderung, trotzdem höher: Arthur. Arthur gewann nur 23 Registrierungen hinzu, stieg aber von Rang 6 auf 4, weil Gael und Theo zurückfielen.
  • Neu in den Top 50: Vicente, José und Leonardo. Keiner der drei stand in unseren Daten von 2021 bis 2024 in den Gesamt-Top-50.
  • Aus den Top 50 gefallen: Lorenzo (2024 Rang 20 unter den Jungen), Benjamin und Lucca sind 2025 nicht in den Gesamt-Top-50; ihr Rang 2025 ist daher unbekannt.

Von der brasilianischen Liste inspiriert – doch welcher Name passt zu Ihrer Familie?

Sie suchen Alternativen zu Heitor und Bernardo? Der Bericht Babynamen-Findung & Analyse untersucht die Namen von Mutter und Vater Buchstabe für Buchstabe (Hurufat) und erstellt die Elementkarte der Familie; darauf aufbauend schlägt er 5 nach Familienharmonie geordnete Namen vor und begründet die ersten drei ausführlich.

Babynamen-Findung & Analyse — Analyse anfordern

Portugiesische Schreibung, traditionelle Form: ein Name, zwei Zahlen

Viele Namen der Liste sind portugiesische Formen von Namen, die eine traditionelle arabische bzw. koranische Form haben. Da Abjad mit arabischen und nicht mit lateinischen Buchstaben rechnet, bestimmt die gewählte Form das Ergebnis unmittelbar. Der Wert in der Haupttabelle stammt aus einer klangbasierten arabischen Umschrift des portugiesischen Namens; unten vergleichen wir ihn mit der traditionellen arabischen Form.

NameArabische Schreibung des portugiesischen NamensAbjadTraditionelle FormAbjad
Daviدافي95Dawud (Koran) داود15
Miguelميغيل1090Mikail (verbreitete arabische Form) ميكائيل121 (Korantext ميكال: 101)
Gabrielغابرييل1253Dschibril (Koran) جبريل245
Noahنواه62Nuh (Koran) نوح64
Leviليفي130Lawi (Levi der Tora) لاوي47
Joséخوسيه681Yusuf (Koran) يوسف156

Davi ist die brasilianisch-portugiesische Form des Namens des Propheten Dawud (David), der im Koran genannt wird. Miguel und Gabriel entsprechen den beiden Engeln, die in Vers 98 der Sure al-Baqara zusammen erwähnt werden: Mikail und Dschibril. Im Korantext (Lesart Hafs) wird der Name des Engels ميكال (Mikal) geschrieben, 101; die verbreitete arabische Form ist ميكائيل (Mikail), 121. José ist die portugiesische Form von Joseph, also des Propheten Yusuf, nach dem die 12. Sure des Korans benannt ist. Isaac wird ohnehin إسحاق (170) geschrieben – der Name des Propheten Ishaq im Koran. Levis Entsprechung findet sich in der Tora, nicht im Koran.

Der Unterschied kann sehr groß sein. Der Buchstabe غ in Miguels Schreibung zählt allein 1000; derselbe Name kann daher je nach Schreibung 1090, 121 oder 101 ergeben. Bei Noah beträgt der Unterschied nur 2: نواه (62) gegenüber نوح (64). Keine Schreibung ist „glücksbringender“ als die andere, doch die erste Entscheidung jeder Abjad-Analyse ist, welche Schreibung zugrunde gelegt wird.

Die Jungenliste 2025 aus Sicht des Abjad

  • Anfangsbuchstaben der Top 10: Nach der klassischen Einteilung, die in unseren Berichten verwendet wird (bei manchen Autoren abweichend), beginnen drei Namen mit einem Feuer-Buchstaben (Miguel م, Heitor ه, Arthur آ), drei mit einem Erde-Buchstaben (Ravi ر, Gael غ, Davi د) und drei mit einem Luft-Buchstaben (Bernardo ب, Benício ب, Noah ن). Nur Theo (ث) beginnt mit einem Wasser-Buchstaben.
  • Höchste Werte: Gabriel 1253, Miguel 1090 und Gael 1041. In allen drei Schreibungen wird das portugiesische g mit غ (1000) wiedergegeben.
  • Niedrigste Werte: Noah 62 und Davi 95.
  • Keine gleichen Werte: Alle 26 Namen haben unterschiedliche Abjad-Werte. Am nächsten liegen Theo (516) und Anthony (517).
  • Der Spitzenname: Ravi = ر (200) + ا (1) + ف (80) + ي (10) = 291.

Aufschlussreich ist auch die Herkunft: Laut Namenslexika sind 10 Namen hebräischen Ursprungs (dazu José als Form des hebräischen Joseph), Spitzenreiter Ravi stammt aus dem Sanskrit. Einen Namen arabischer Herkunft gibt es nicht, doch Davi, Miguel, Gabriel, Noah, Isaac und José haben jeweils eine Entsprechung im Koran.

Der Abjad-Wert eines Namens allein ist noch keine Analyse. In der Abjad-Tradition lautet die eigentliche Frage, wie diese Zahl mit den Namen der Eltern zusammenwirkt. Auch die Sternenlehre (Yıldızname) eines Kindes wird zusammen mit dem Namen der Mutter berechnet; derselbe Name Ravi kann daher bei Kindern verschiedener Mütter auf ein anderes Zeichen und Element verweisen.

Quelle: Arpen-Brasil (Nationale Vereinigung der Personenstandsregistrare), Portal da Transparência do Registro Civil – 2025 am häufigsten registrierte Vornamen; Vergleiche aus den Daten 2021–2024 derselben Quelle. Trennung nach Geschlecht und Akzentschreibung durch den Bearbeiter.

Hinweis: Die Namensbedeutungen beruhen auf gängigen Namenslexika; arabische Schreibungen können je nach Quelle abweichen. Abjad-Werte und Element-Deutungen dienen der Information im Rahmen der Abjad-Tradition und bedeuten keine Gewissheit oder Garantie.

Ravi, Davi oder Joaquim: Welcher Name passt zu Ihrer Familie?

Sie denken an Levi oder Benício? Der Bericht Babyname-Familienharmonie betrachtet Ihren Wunschnamen zusammen mit den Namen der Eltern: Abjad-Wert, Element und Planet jedes Familienmitglieds, Harmoniewerte Mutter–Baby und Vater–Baby sowie eine Energiekarte der Familie.

Babyname-Familienharmonie — Analyse anfordern