Mädchennamen 2026 in Brasilien: Trendnamen und ihre Bedeutung

Zu den jüngsten Neuzugängen unter Brasiliens Mädchennamen gehört Ayla. 2021 und 2022 gehörte er nicht zu den 50 meisteingetragenen Vornamen des Landes. 2023 stieg er auf Platz 22 unter den Mädchen ein (6.391 Eintragungen), 2024 kletterte er auf Platz 17, und 2025 war er der 50. und letzte Name der gemischten Landesliste (5.916 Eintragungen). Auf Türkisch bedeutet Ayla „Mondlicht, Hof um den Mond“. Ob brasilianische Eltern den Namen deshalb wählen, ist offen: Ayla gilt auch als Schreibung des hebräischen Namens Ela, und die Quellen sagen nicht, auf welche Herkunft die Verwendung in Brasilien zurückgeht.

Ayla ist nur eine von mehreren Bewegungen in den Daten 2021–2025, die man vor einer Namenswahl 2026 kennen sollte. Wir lesen diese Daten in drei Gruppen.

Zuerst: was die Daten sind – und was nicht

  • Es gibt keine Daten für 2026. Alles Folgende stützt sich auf 2021–2025; der Artikel enthält keine Rang- oder Zahlenprognose für 2026.
  • Die Liste ist gemischt. Das Transparenzportal des brasilianischen Personenstandsregisters veröffentlicht die landesweiten Top 50 der Vornamen, ohne Mädchen und Jungen zu trennen. Die Mädchen haben wir herausgelöst und untereinander gereiht; der „Rang unter den Mädchen“ ist also keine amtliche Rangliste. 2021 waren 22 der 50 Namen Mädchennamen, 2025 waren es 24.
  • Die Zahlen sind Eintragungen bei den Standesämtern (Cartórios) im jeweiligen Kalenderjahr; gezählt wird nur der erste Vorname.
  • Schreibung. Die amtliche Liste lässt Akzente weg (CECILIA, MAITE); wir verwenden die übliche portugiesische Schreibung. Sofia und Sophia zählen als getrennte Namen.

Gruppe eins: die Dauerbrenner

Sechs Namen standen in allen fünf Jahren unter den Top 10 der Mädchen. Helena war fünfmal die Nummer eins unter den Mädchen; 2021 stand sie auf der gemischten Liste auf Platz 5, 2024 und 2025 führte sie die gesamte Liste an, Jungen eingeschlossen (30.379 Eintragungen 2025). Maitê (von Platz 8 auf 2) und Cecília (von 7 auf 3) sind die Aufsteiger innerhalb dieser Gruppe: Beide haben ihre Eintragungen gegenüber 2021 mehr als verdoppelt. Alice, Laura und Heloísa blieben in den Top 10, verloren aber einige Plätze.

NameRang unter den Mädchen 2021 → 2025Eintragungen 2025BedeutungHerkunftArabische SchreibungAbjad
Helena1 → 1 → 1 → 1 → 130.379Latinisierte Form von HeleneGriechisch (latinisiert)هيلانة101
Maitê8 → 5 → 5 → 3 → 222.051Baskisch „geliebt“; im Spanischen María + TeresaBaskisch / Spanischمايتي461
Cecília7 → 4 → 4 → 2 → 321.828Vom römischen Familiennamen Caecilius (lat. caecus „blind“)Lateinischسيسيليا181
Alice2 → 2 → 2 → 4 → 515.861Altfranzösisch Aalis, Kurzform von AdelaisAltfranzösisch / Germanischأليس101
Laura3 → 3 → 3 → 5 → 615.509Lat. laurus „Lorbeer“Lateinischلورا237
Heloísa5 → 6 → 6 → 10 → 910.377Portugiesische Form von Héloïse; germanisch „heil, ganz“ + „weit“Französisch / Germanischهيلويزا69

Gruppe zwei: Aufsteiger und Schwankende

Ísis ist der deutlichste Fall: von Platz 19 auf 8, von 7.218 auf 11.097 Eintragungen. Antonella stieg von 14 auf 7 und hielt den Platz drei Jahre lang. Die anderen verlaufen nicht geradlinig: Liz erreichte 2022 und 2023 Platz 8 und stand 2025 auf 11; Maya war 2024 auf 11 und 2025 auf 18; Sofia lag 2023 und 2024 außerhalb der Top 50 und kehrte 2025 auf Platz 14 zurück. Lívia fiel zunächst und stieg dann auf 12.

NameRang unter den Mädchen 2021 → 2025Eintragungen 2025BedeutungHerkunftArabische SchreibungAbjad
Ísis19 → 11 → 11 → 8 → 811.097Griechische Form des ägyptischen Aset/Iset; wohl „Thron“Ägyptisch (griech. Form)إيزيس88
Antonella14 → 12 → 7 → 7 → 711.200Verkleinerungsform von AntoniaItalienischأنطونيلا157
Liz17 → 8 → 8 → 9 → 119.345Kurzform von ElizabethEnglischليز47
Sofia20 → 23 → – → – → 147.027Eine Form von Sophia („Weisheit“)Griechischصوفيا187
Maya22 → 17 → 15 → 11 → 186.567Sanskrit „Illusion“; hebräisch „Wasser“; evtl. Variante von MaiaMehrere Herkünfteمايا52
Lívia13 → 18 → 17 → 14 → 128.665Weibliche Form von LiviusLateinischليفيا131

Gruppe drei: nach 2021 hinzugekommen

Sechs Namen, die 2021 fehlten, standen 2025 unter den Mädchennamen. Von diesen sechs war Aurora am schnellsten: 2022 Einstieg auf Platz 21, 2025 Platz 4, die Eintragungen stiegen von 6.835 auf 17.906. Olivia sprang von Platz 23 im Jahr 2024 in die Top 10 von 2025 (10). Mavie (13) und Jade (17) erscheinen in unseren Daten 2021–2025 erstmals 2025. Melissa steht seit drei Jahren auf der Liste und stieg jedes Jahr; ihr Name ist das griechische Wort für „Biene“.

NameRang unter den Mädchen 2021 → 2025Eintragungen 2025BedeutungHerkunftArabische SchreibungAbjad
Aurora– → 21 → 9 → 6 → 417.906Lat. „Morgenröte“; römische Göttin des MorgensLateinischأورورا414
Olivia– → – → – → 23 → 109.727Von Shakespeare verwendet; vielleicht lat. oliva „Olive“Lateinisch / Shakespeareأوليفيا138
Mavie– → – → – → – → 137.061In den Quellen unklarUnklarمافي131
Melissa– → – → 24 → 20 → 166.768Griechisch „Biene“Griechischميليسا151
Jade– → – → – → – → 176.724Der JadesteinSpanisch / Französischجادي18
Ayla– → – → 22 → 17 → 245.916Türkisch „Mondlicht, Hof“; auch als Schreibung des hebräischen Ela gesehenTürkisch / Hebräisch (zwei getrennte Herkünfte)أيلا42

Und die Namen, die nachgeben?

Jedem Aufstieg steht ein Rückgang gegenüber. Valentina, 2021 auf Platz 4, stand 2025 auf 15; Sophia fiel von 6 auf 19, Júlia von 9 auf 21. Isabella, Isadora und Lorena waren 2025 nicht in den Top 50. Gründe nennen die Daten nicht; wir geben nur die Ränge wieder.

Von der Trendliste zur Liste Ihrer Familie

Sie suchen Alternativen zu Ísis und Antonella? Der Bericht „Babynamen-Findung & Analyse“ untersucht die Namen von Mutter und Vater Buchstabe für Buchstabe, erstellt die Elementkarte der Familie und das Yıldızname-Zeichen, schlägt 5 passende Namen nach Familienharmonie geordnet vor und erläutert die ersten drei ausführlich.

Babynamen-Findung & Analyse — Analyse anfordern

Diese Namen durch das Abjad-Fenster

Keiner dieser Namen ist arabischen Ursprungs. Die Abjad-Werte wurden aus der gängigen arabischen Schreibung jedes Namens berechnet; einen fremden Namen in arabischen Buchstaben zu schreiben, ist eine Lautumschrift, und eine andere Schreibung ergibt einen anderen Wert. Ísis, im Portugiesischen mit stimmhaftem s gesprochen, ergibt mit ز geschrieben (إيزيس) 88; mit س geschrieben (إيسيس) wären es 141. Keine Schreibung ist „glücksbringender“ als eine andere; wichtig ist, von Anfang an klar zu sagen, mit welcher Schreibung gerechnet wird.

  • Höchster und niedrigster Wert je Gruppe: Bei den Dauerbrennern hat Maitê mit 461 den höchsten und Heloísa mit 69 den niedrigsten Wert; bei den Aufsteigern liegt Sofia mit 187 vorn und Liz mit 47 hinten; bei den Neuen Aurora mit 414 vorn und Jade mit 18 hinten.
  • Die Elemente der Buchstaben: Drei der vier Buchstaben von Mavie (مافي) gehören zur Feuergruppe (م, ا, ف); zwei der fünf Buchstaben von Ísis (إيزيس) sind Wasserbuchstaben (ز, س). Das ist die klassische Einteilung, die in den Berichten der Website verwendet wird; manche Autoren ordnen die Gruppen anders.
  • Kurze Namen, kleine Summen: Ayla (أيلا) ergibt 42, Liz (ليز) 47 und Maya (مايا) 52. In keiner dieser drei Schreibungen steht ein Buchstabe mit dem Wert 100 oder mehr.
  • Eine vertraute Zahl: Heloísas Wert 69 ist derselbe wie der von Zaynab (زينب).

Kurze Fragen, kurze Antworten

Wird Helena 2026 wieder Erste?

Dafür gibt es keine Daten. Bekannt ist nur, dass Helena von 2021 bis 2025 jedes Jahr die Nummer eins unter den Mädchen war und 2025 ihre höchste Zahl an Eintragungen erreichte.

Warum fehlen Maria und Ana?

Die Quelle erklärt es nicht. Bekannt ist nur, dass diese Liste einfache erste Vornamen zählt und das Portal Doppelnamen (etwa Maria Alice) gesondert führt. Darüber hinaus ziehen wir keine Schlüsse, warum Maria und Ana fehlen.

Woher kommt der Name Ayla?

Es werden zwei Herkünfte genannt: Im Türkischen ist Ayla ein etablierter Name mit der Bedeutung „Mondlicht, Hof“; zugleich gilt er als Schreibung des hebräischen Ela. Auf welche Herkunft die brasilianischen Aylas zurückgehen, wissen wir nicht. Für den Abjad macht es keinen Unterschied: als أيلا geschrieben ergibt der Name 42.

Sagt der Wert allein etwas aus?

Nein. In der Abjad-Tradition ist der Wert eines Namens der Ausgangspunkt der Analyse; das eigentliche Bild entsteht erst, wenn er neben die Namen von Mutter und Vater gestellt wird. Auch das Yıldızname eines Kindes ergibt sich aus seinem Namen plus dem Namen der Mutter. Was Aurora von Ayla unterscheidet, ist ihr Verhältnis zu den Namen Ihrer Familie.

Hinweis: Für 2026 gibt es noch keine amtlichen Daten; die Gruppen in diesem Artikel beruhen auf den Eintragungen 2021–2025 und sind keine Rang- oder Zahlenprognose. Die Ränge unter den Mädchen haben wir aus der gemischten amtlichen Liste abgeleitet. Abjad-Deutungen geben eine traditionelle Sichtweise wieder und bieten keine sicheren Ergebnisse oder Garantien.

Quelle: Arpen-Brasil (Nationale Vereinigung der Personenstandsregistrare), Portal da Transparência do Registro Civil – meisteingetragene Vornamen 2021–2025 (landesweit, gemischte Top 50 aus Mädchen- und Jungennamen; die Zahlen sind Eintragungen im jeweiligen Kalenderjahr). Die Trennung nach Geschlecht wurde vom Verfasser vorgenommen.

Aurora oder Ayla? Lesen Sie Ihren Favoriten zusammen mit Ihrer Familie

Sie denken an Melissa oder Jade? Der Bericht „Babyname-Familienharmonie“ vergleicht Abjad-Wert, Element und Planet des gewählten Namens mit denen von Mutter und Vater und zeigt die Harmoniewerte Mutter–Baby, Vater–Baby und Familie gesamt sowie eine Energiekarte der Familie.

Babyname-Familienharmonie — Analyse anfordern