Waage im Yıldızname: Eigenschaften, Glückstag, Stein und Farbe

Auf den alten Basaren stand auf jedem Ladentisch eines Goldschmieds eine kleine Waage. In die eine Schale kam das Gold, in die andere das Gewicht, und alle schauten auf den Zeiger in der Mitte. Wie lange auch gefeilscht wurde, das letzte Wort hatte der Zeiger. In der Yıldızname-Tradition wird die Waage mit genau diesem Zeiger verbunden: ein Wesen, das kein Urteil fällt, bevor es beide Seiten gewogen hat, und stets den Punkt sucht, an dem das Leben im Gleichgewicht ist.

Die Waage im Kalender und die Waage im Namen

Die Waage aus den Horoskopspalten ist das westliche Sonnenzeichen, bestimmt durch das Geburtsdatum. Die Yıldızname-Waage wird aus Namen berechnet: Die Abjad-Werte des eigenen Namens und des Namens der Mutter werden addiert, die Summe durch 12 geteilt, und bei einem Rest von 7 ist das Zeichen die Waage. Wer im Oktober geboren ist, kann hier also ein anderes Zeichen tragen, und die Waage kann sich aus dem Namen eines Menschen ergeben, der in irgendeinem Monat des Jahres geboren wurde.

Schönheit, die die Luft trägt: das andere Gesicht der Venus

Klassische Quellen teilen die zwölf Zeichen in vier Dreiergruppen. Die Waage gehört mit Zwillingen und Wassermann zur Gruppe der Luft. In der alten Naturlehre gilt Luft als warm und feucht: das Element, das sich ausbreitet, verbindet und den Raum dazwischen füllt. Der Planet des Zeichens ist Venus, in den alten Quellen Zuhra genannt.

Venus herrscht auch über den Stier, doch derselbe Planet spricht in einem anderen Element anders. In der Erde sucht Venus die Schönheit in Dingen, die man anfassen kann. In der Luft zeigt sie sich zwischen zwei Menschen: im Einklang eines Gesprächs, in einer Einigung, bei der jeder bekommt, was ihm zusteht. Der Schönheitssinn der Waage gilt weniger Gegenständen als Beziehungen.

Zwei Waagschalen: Licht und Schatten derselben Gabe

Wenn die Tradition die Waage beschreibt, erinnert sie auch daran, dass jede Tugend ihren Preis hat. Am besten denkt man dabei in zwei Schalen:

Erste Schale: was die Waage gibt

• Fairness: In einem Streit spricht sie erst, wenn sie beide Seiten gehört hat.
• Diplomatie: Sie findet einen Weg, Hartes zu sagen, ohne zu verletzen.
• Anmut: Umgebung, Tisch und Worte wählt sie mit Sorgfalt.
• Partnerschaftssinn: Arbeit und Leben baut sie gern um ein „Wir“ herum.

Zweite Schale: der Preis derselben Gabe

• Entscheidungsmüdigkeit: Die Wahl aufschieben, weil jeder irgendwie recht hat.
• Konfliktscheu: Das Nötige herunterschlucken, damit der Frieden hält.
• Am Äußeren hängen: Was nicht gut aussieht, zu schnell aussortieren.
• Bedürfnis nach Bestätigung: Den eigenen Wert mit den Augen anderer wiegen.

Ein Zeiger in der Mitte heißt nicht, dass beide Schalen leer sind, sondern dass beide ehrlich gewogen wurden. Diese Liste ist kein Urteil, sondern ein Spiegel, den die Tradition einem Temperament vorhält.

Liebe und Partnerschaft: das Zeichen, das „wir“ sagt

Die Yıldızname-Waage mag das Alleinsein nicht lange; das Leben gewinnt Sinn, wenn es geteilt wird. Zuneigung zeigt sie mit Feingefühl: ein passendes Wort im richtigen Moment, ein Geschenk nach dem Geschmack des anderen, ein Lächeln, das einen angespannten Abend entschärft. In einer Beziehung erwartet sie eine faire Verteilung; wirkt die Mühe einseitig, zieht sie sich mitunter still zurück.

Schwierig wird es im Moment der Wahl. Zwischen zwei Wegen, zwei Menschen oder zwei Städten wägt sie lange ab. Die Tradition rät diesem Wesen, bei einem ausreichend guten Gleichgewicht zu entscheiden, statt auf das vollkommene zu warten.

Elemente-Harmonie: Wer bringt die Waage ins Gleichgewicht?

Bei der Harmonie zweier Menschen werden zuerst die Elemente verglichen. Für die Luft der Waage sieht das allgemeine Bild so aus:

• Luft + Feuer (starke Harmonie): mit Widder, Löwe und Schütze. Luft nährt das Feuer, Feuer schenkt der Luft Wärme und Mut.
• Luft + Erde (ausgewogene Harmonie): mit Stier, Jungfrau und Steinbock. Die Erde gibt den Entscheidungen, die die Waage ständig abwägt, einen Boden.
• Luft + Wasser (mittlere Harmonie): mit Krebs, Skorpion und Fischen. Die Sprache des Gefühls und die Sprache des Maßes unterscheiden sich; Kommunikation braucht Mühe.

Mit Zwillingen und Wassermann aus demselben Element verständigt man sich leicht; nur reden zwei Lüfte zusammen oft viel und entscheiden wenig. Diese Übersicht ist ein Anfang; echte Harmonie zeigt sich erst, wenn beide Namen vollständig gelesen werden.

Beruf und Geld: Vermitteln ist auch ein Beruf

Als passend für die Waage gelten Bereiche, in denen man Brücken zwischen Menschen baut und das rechte Maß wahrt: Recht und Mediation, Personalwesen, Beratung, Diplomatie und Außenbeziehungen, Kundenbetreuung. Mit dem Einfluss der Venus kommen Design, Mode, Innenarchitektur, künstlerische Leitung und Veranstaltungsorganisation hinzu.

Auch ihr Verhältnis zum Geld gleicht einer Waage: Sie gibt gern für Schönes aus, will die Rechnung aber ausgeglichen halten. Partnerschaften können gut gelingen; Vorsicht gilt nur dort, wo um der guten Beziehung willen das Kleingedruckte eines Vertrags übersehen wird.

Die geistige Seite: Adl, alles an seinen Platz stellen

In der islamischen Ethik wird Adl (Gerechtigkeit) als das Setzen einer Sache an den ihr gebührenden Platz beschrieben; Unrecht bedeutet, sie von ihrem Platz zu verdrängen. In der Sure ar-Rahman erinnert der Koran daran, dass der Himmel erhoben und die Waage (Mizan) aufgestellt wurde und dass man beim Wiegen weder das Maß überschreiten noch zu wenig geben soll. Hier begegnet die geistige Tiefe der Waage diesem Gedanken.

So gesehen besteht die eigentliche Prüfung der Waage darin, sich selbst dieselbe Gerechtigkeit zu gewähren wie anderen: auch die eigenen Bedürfnisse in die Schale zu legen und ein Nein als Teil der Fairness zu begreifen.

Glückstag, Stein und Farbe

Glückstag: Freitag. In der klassischen Zuordnung von Tagen und Planeten gehört der Sonntag der Sonne, der Montag dem Mond, der Dienstag dem Mars, der Mittwoch dem Merkur, der Donnerstag dem Jupiter, der Freitag der Venus und der Samstag dem Saturn. Da die Waage von Venus regiert wird, gilt der Freitag als ihr nächster Tag; überliefert wird er für Schritte wie Versöhnung, Einigung oder den Beginn eines gemeinsamen Vorhabens.

Stein: Perle und Lapislazuli. In der Tradition gehört der Stein zum Planeten, nicht zum Zeichen. Ghāyat al-Ḥakīm (Picatrix) nennt kleine und große Perlen als Steine der Venus; auch Lapislazuli zählt zu ihren Stoffen. Heutige Darstellungen geben der Waage dagegen meist den Opal, manche Listen ergänzen rosa Turmalin und Lapislazuli.

Farbe: leuchtende Töne und ins Grüne spielendes Gold. So beschreibt dasselbe Werk die Farben der Venus. Heutige Zeichenlisten geben der Waage meist Rosa und Hellblau.

Warum wird der Stein der Waage anders gelesen als der des Stiers, obwohl der Planet derselbe ist? Weil das Element den Akzent verschiebt. Die Erde hebt den Wert hervor, der in den Stoffen der Venus bewahrt und angesammelt wird. Die Luft rückt in den Vordergrund, was an Licht und Himmel erinnert: die lichtspiegelnde Oberfläche der Perle, die Himmelsfarbe des Lapislazuli. Deshalb ist es bemerkenswert, dass sich klassische Tradition und heutige Listen gerade im Lapislazuli treffen.

Ihre Waage wird in Ihrem Namen justiert

Alles Bisherige ist ein gemeinsamer Rahmen für alle mit dem Rest 7. Doch bei keinen zwei Waagen steht der Zeiger an derselben Stelle. Zu welchen Elementen die Buchstaben Ihres Namens gehören und ob neben der Luft Feuer, Wasser oder Erde am schwersten wiegt, bestimmt, wohin Sie sich im Moment der Entscheidung neigen. Welche Farbe und welcher Stein wirklich zu Ihnen passen, lässt sich ebenfalls nicht aus einer allgemeinen Liste ablesen, sondern nur aus einer Berechnung nach Ihrem Namen und dem Namen Ihrer Mutter.

Dieser Artikel gibt allgemeine Deutungen aus der Abjad- und Yıldızname-Tradition wieder; er ist kein endgültiges Urteil, keine Prophezeiung, keine Garantie und keine Gesundheitsberatung. Steine und Farben sind traditionelle Symbole.