Prénoms de fille les plus populaires en Espagne en 2023 (INE) et leur signification

Le prénom le plus donné aux filles nées en Espagne en 2023 est Lucía : 3 076 bébés. Dans les données 2021–2023 dont nous disposons, il occupe la première place les trois années. Mais la vraie nouvelle de 2023 se trouve à la deuxième place : avec 2 990 bébés, Sofía termine à seulement 86 bébés de Lucía. En 2022, l'écart était de 640.

Les chiffres proviennent de la liste « Nombres de los recién nacidos » que l'Institut national de la statistique espagnol, l'INE (Instituto Nacional de Estadística), publie dans le cadre de ses statistiques de naissances. Ils couvrent toute l'Espagne et sont définitifs (definitivo). D'après le même fichier, 156 039 filles sont nées en Espagne en 2023, contre 159 649 en 2022 : 3 610 de moins, soit environ 2,3 %. Nous avons donc lu la liste 2023 avec une question en tête : dans une année marquée par moins de naissances, quels prénoms ont malgré tout été donnés à plus de bébés ?

Les 30 prénoms de fille les plus donnés en 2023

L'écriture arabe du tableau est la graphie usuelle ou phonétique du prénom en alphabet arabe ; la valeur Abjad est calculée à partir de cette graphie. Tant que l'écriture arabe d'un prénom en alphabet latin n'est pas fixée, il n'existe pas de valeur Abjad unique et « correcte ». L'INE regroupe les différences d'accent mais compte séparément les graphies différentes : Leire est 52e avec 542 bébés, tandis que Leyre a sa propre ligne, à la 88e place, avec 302 bébés. Les prénoms à égalité partagent le même rang ; c'est pourquoi Alma et Carmen (1 615 bébés chacun) sont toutes deux 12e.

Ensemble, les 30 premiers prénoms ont été donnés à 48 086 filles, soit 30,8 % des filles nées en 2023. En 2022, le top 30 représentait 31,8 % et le top 100 53,9 % ; en 2023, le top 100 représente 52,4 %. Autrement dit, les prénoms les plus fréquents occupent une part un peu plus faible du total.

Moins de naissances, six prénoms en hausse

24 des 30 premiers prénoms ont été donnés à moins de bébés qu'en 2022. Seuls 6 prénoms ont progressé :

Parmi ces six, c'est Gala qui progresse le plus : 297 filles de plus qu'en 2022 ont reçu ce prénom, qui passe de la 26e à la 20e place. Vega passe de la 15e à la 10e place et entre dans le top 10 ; elle prend la place de Daniela, qui glisse de la 10e à la 14e place. Des hausses de seulement 2 bébés pour Carmen et 1 pour Manuela peuvent sembler minimes, mais comme les prénoms voisins reculaient, elles ont suffi à faire monter Carmen de la 14e à la 12e place, et Manuela de la 32e à la 28e.

Les baisses et un top 30 remanié

Dans le top 30, la plus forte baisse en nombre concerne Valeria : 533 filles de moins ont reçu ce prénom, qui passe de la 4e à la 6e place. La deuxième plus forte baisse est celle de Lucía (463 bébés). Le resserrement de l'écart en tête, de 640 à 86, résulte simplement de ces deux chiffres : la baisse de Lucía et une hausse de 91 bébés pour Sofía. Carla recule de la 11e à la 15e place, Lola de la 16e à la 19e et Alba de la 19e à la 22e.

Manuela, Triana et Laia entrent en 2023 dans le top 30. Ana (33e), Abril (32e) et Vera (37e), qui figuraient parmi les 30 premiers en 2022, quittent le top 30 mais restent dans le top 100. Plus bas, trois prénoms apparaissent dans le top 100 pour la première fois dans nos données 2021–2023 : Antonella (92e), Aya (99e) et Roma (100e).

Des prénoms qui font écho à la tradition islamique

• María (4e) : son équivalent arabe traditionnel est Maryam (مريم, 290). Maryam est la seule femme nommée dans le Coran.
• Sara (17e) : le prénom de Sarah, épouse du prophète Abraham (سارة, 266). Le Coran raconte son histoire sans la nommer.
• Daniela (14e) : forme féminine de Daniel, le prophète que la tradition islamique connaît sous le nom de Danyal (دانيال, 96), qui n'est pas nommé dans le Coran.
• Plus bas dans le top 100 figurent aussi des prénoms d'origine arabe : Nour (75e, نور, 256, « lumière »), Yasmín (89e, ياسمين, 171, le jasmin), Fátima (94e, فاطمة, 135, le prénom de Fatima, fille du prophète Muhammad), Layan (97e, ليان, 91, « douce, tendre ») et Aya (99e, آية, 16, « verset, signe »). Nour, Yasmín et Fátima ont chacun été donnés à quelques bébés de plus en 2023 qu'en 2022.

L'Abjad de la liste 2023 en cinq questions

Comment les valeurs ont-elles été calculées ? L'Abjad repose sur les lettres arabes. Nous avons compté l'écriture arabe du tableau selon la règle de notre site : les lettres sont comptées telles qu'elles sont écrites, l'article « al- » et la chadda ne sont pas comptés à part, et l'alif portant une hamza vaut 1.

Pourquoi Vega a-t-elle la valeur la plus élevée ? Vega (فيغا) donne 1091, dont 1000 viennent du seul ghayn (غ). Sans cette lettre, ف, ي et ا ne totalisent que 91 : c'est une seule lettre, choisie pour le son g espagnol, qui fait passer Vega à quatre chiffres.

Que se passe-t-il si la graphie change ? Dans le tableau, Daniela s'écrit avec deux yā' (دانييلا) et donne 106 ; avec un seul (دانيلا), elle donne 96. Petite coïncidence : cette seconde valeur est celle de Danyal (دانيال), la forme que prend Daniel dans la tradition islamique. Aucune graphie n'est « plus favorable » qu'une autre ; l'essentiel est de fixer celle que la famille utilise réellement.

Quel élément de lettre domine le top 10 ? Selon la classification classique, 6 des 10 premiers prénoms commencent par une lettre de Feu (Martina, María, Valeria, Olivia, Emma, Vega), 2 par une lettre d'Air (Sofía ص, Paula ب), 1 par une lettre de Terre (Lucía ل) et 1 par une lettre d'Eau (Julia ج). Cette majorité de Feu tient en partie à l'alphabet lui-même : les prénoms qui commencent par une voyelle s'écrivent en arabe avec un alif. Notons que certains auteurs classent les éléments des lettres autrement.

Des prénoms partagent-ils une valeur ? Oui, même à des endroits éloignés de la liste : María écrit مارية donne 256, tout comme Nour (نور), présent dans le top 100. Leur sens et leur origine n'ont rien à voir ; le même nombre ne signifie pas le même caractère.

Ce dernier point montre aussi pourquoi le tableau n'est qu'un point de départ. La valeur Abjad d'un prénom n'est pas, à elle seule, une analyse. La vraie question est de savoir comment un prénom candidat s'accorde avec les prénoms de la mère et du père : quel élément domine la carte des éléments de la famille, lequel manque ? Le yildizname de l'enfant se calcule en outre avec le prénom de la mère. Tout cela n'apparaît que lorsque les prénoms de la famille sont étudiés ensemble.

Le mot de la fin

La liste 2023 montre une course en tête qui se resserre dans une année de baisse des naissances : Lucía garde la première place, mais seuls 86 bébés la séparent de Sofía, tandis que Gala et Vega progressent même au sein d'un total en recul. La popularité dit à quelle fréquence un prénom est choisi ; qu'il convienne à votre famille dépend de son sens et de son rapport avec les prénoms des parents. L'INE a également publié ses données 2024, que nous traitons dans un article à part.

Source : Institut national de la statistique d'Espagne (INE), statistiques des naissances — prénoms des nouveau-nés (Nombres de los recién nacidos), données définitives 2023. Les chiffres donnent la répartition par prénom des bébés nés en Espagne cette année-là.

Note : cet article est purement informatif. L'Abjad et les éléments des lettres constituent un cadre d'interprétation traditionnel ; il n'est pas affirmé qu'un prénom détermine quoi que ce soit de précis dans la vie d'une personne.