Les prénoms de fille les plus populaires au Japon en 2025 (Meiji Yasuda) et leur signification

La liste la plus connue des prénoms donnés aux filles nées au Japon en 2025 est menée cette année par un seul kanji : 翠. Lu « Sui », il évoque la couleur verte et le martin-pêcheur. Selon Meiji Yasuda, l’entreprise qui établit la liste, 翠 arrive en tête pour la première fois depuis le début de son enquête.

Vous trouverez ci-dessous les 30 prénoms de fille de 2025 avec leur kanji, leur lecture, le sens de chaque kanji, une graphie arabe et la valeur Abjad. Mais d’abord, une mise en garde : cette liste ne fonctionne pas comme les statistiques officielles que vous connaissez peut-être.

Comment lire cette liste

• Elle n’est pas officielle. Le Japon ne publie pas de classement national officiel des prénoms. Cette liste est une enquête annuelle de Meiji Yasuda, un assureur vie, menée sur les enfants de ses propres assurés.
• L’échantillon est petit. L’enquête 2025 porte sur 6 193 filles et 6 312 garçons. Les chiffres du tableau sont des bébés de cet échantillon, pas de tout le Japon. Les 41 filles prénommées 翠 représentent environ une fille sur 151 de l’échantillon.
• L’année n’est pas complète. Les données portent sur les enfants inscrits sur des contrats en septembre 2025 ; les bébés nés dans les derniers mois de l’année n’y figurent pas.
• Elle classe des graphies. La liste principale compte les prénoms selon leur graphie en kanji. Une même lecture écrite avec des kanji différents se répartit sur plusieurs lignes. Un classement à part compte les lectures ; nous y venons plus bas.

Trois prénoms en tête en cinq ans

Dans les données 2021–2025 dont nous disposons, seules trois graphies ont occupé la première place :

翠 a progressé régulièrement : 37e en 2021, 18e en 2022, 9e en 2023, 2e en 2024 et 1re en 2025. La lauréate de l’an dernier, 紬 (Tsumugi), recule à la 3e place, tandis que 陽葵 (Himari) passe de la 4e à la 2e.

Les 30 prénoms de fille de 2025

Comme les prénoms à égalité partagent un rang, on compte exactement 30 prénoms jusqu’à la 30e place. Tous sont japonais ; la colonne du sens donne le sens de dictionnaire de chaque kanji, et le vœu qu’une famille place dans le prénom dépend du choix des kanji. Les lectures marquées d’un astérisque (*) sont des lectures probables : ces graphies peuvent aussi se lire autrement, et la valeur Abjad est calculée pour la lecture indiquée.

Qu’est-ce qui a changé entre 2024 et 2025 ?

La taille de l’échantillon 2024 n’a pas été publiée : nous comparons donc les deux années par rang, et non par nombre de bébés.

• Plus fortes progressions du top 30 : 桜都 (Oto*) de la 96e à la 17e place, 彩羽 (Iroha*) de la 81e à la 24e, 彩葉 (Iroha*) de la 58e à la 8e et 依茉 (Ema) de la 58e à la 17e.
• Reculs : 芽依 (Mei) de la 5e à la 24e, 結愛 (Yua) de la 10e à la 24e, 凪 (Nagi) de la 13e à la 24e et 葵 (Aoi) de la 6e à la 12e.
• Nouveaux dans le top 30 : 彩葉, 依茉, 桜都, 美桜, 彩羽, 百花 et 藍. 百花 (Momoka) ne figurait même pas dans la liste d’environ 100 prénoms de 2024.
• Sortis du top 30 : 12 prénoms. Le cas le plus frappant est 心晴 (Koharu), de la 9e à la 56e place. 莉子 et 杏 sont 31es, juste sous la barre.

Le commentaire de Meiji Yasuda met lui-même en avant un thème : la couleur. Selon le décompte de l’entreprise, 28 prénoms du top 100 des filles en 2025 sont liés à une couleur. Le top 30 le montre clairement : le vert 翠, le blanc 白 (dans 茉白), l’indigo 藍 et deux prénoms lus Iroha écrits avec 彩, « couleur ». Autre constat : 8 des 30 prénoms s’écrivent avec un seul kanji.

Un son, plusieurs kanji

En japonais, on choisit souvent d’abord un prénom pour sa sonorité, puis on décide des kanji. C’est pourquoi le classement des lectures de Meiji Yasuda donne une autre image que celui des graphies :

Ema domine les lectures avec 104 bébés, mais n’apparaît qu’aux 12e et 17e places de la liste des graphies, car les familles l’écrivent avec des dizaines de kanji différents. Même chose pour Koharu : 心陽 reste dans le top 10, alors que 心晴, de même sonorité, est sorti du top 30.

Le regard Abjad : la valeur suit le son

L’Abjad se calcule avec les lettres arabes. Les prénoms japonais n’ont pas de graphie arabe établie ; nous avons donc utilisé une transcription arabe de la lecture, en privilégiant une graphie déjà en usage en arabe lorsqu’elle existe. La valeur suit donc la lecture, pas les kanji. Le top 30 en offre cinq exemples :

• 紬 et 紬希 (Tsumugi) 1522 · 彩葉 et 彩羽 (Iroha*) 223 · 咲茉 et 依茉 (Ema) 52 · 芽生* et 芽依 (Mei) 51 · 澪 et 美桜 (Mio) 56
• Et deux sons différents qui aboutissent au même nombre : 葵 (Aoi, أوي) et 結愛 (Yua, يوا), tous deux 17.

Initiales du top 10 (11 prénoms à cause d’une égalité) : 5 commencent par une lettre de Feu (ه م إ أ), 3 par une lettre d’Eau (س ك), 2 par une lettre d’Air (ت ي) et 1 par une lettre de Terre (ر). Le n° 1, Sui, commence par س, une lettre d’Eau. Cela suit la classification classique utilisée sur notre site ; certains auteurs ordonnent les éléments autrement.

Les valeurs les plus élevées reviennent à Tsumugi : 1522, dont 1400 viennent de deux lettres seulement, غ (1000) et ت (400). Suivent Nagisa* (1122) et Nagi (1061), qui contiennent aussi غ. La plus basse est celle de 藍 (Ai, آي) : 11.

Une autre graphie donne une autre valeur : Rin vaut 260 écrit رين et 250 écrit رن. Pour les prénoms à lecture probable, une autre lecture signifie une autre graphie arabe, donc une valeur entièrement nouvelle. Aucune graphie n’est « plus favorable » qu’une autre ; c’est simplement pour cela que nos rapports payants commencent toujours par fixer l’écriture de chaque prénom.

Questions courtes, réponses courtes

Un prénom japonais peut-il avoir une valeur Abjad ? Oui, mais la valeur vient du son du prénom écrit en lettres arabes, pas des kanji. Il faut donc d’abord fixer la lecture.

Si j’écris le même prénom avec d’autres kanji, la valeur change-t-elle ? Non, tant que la lecture reste la même. 澪 et 美桜 ont des sens très différents (chenal navigable / belle fleur de cerisier), mais tous deux se lisent Mio et valent donc 56.

Cette liste représente-t-elle tout le Japon ? Non. Elle montre les enfants des assurés d’une seule entreprise, nés à peu près au cours des neuf premiers mois de l’année. Elle est utile pour repérer des tendances, mais ne permet pas de dire « 41 bébés au Japon ».

Un prénom à valeur élevée est-il plus fort ? La tradition Abjad ne connaît pas une telle règle. L’essentiel des 1522 de Tsumugi vient d’une seule lettre. Ce que regarde la tradition, c’est l’équilibre entre les lettres et les éléments du prénom et les prénoms de la mère et du père. Le même prénom peut compléter un élément manquant dans une famille et renforcer un élément déjà dominant dans une autre.

Pour conclure

La liste montre ce qu’un groupe de familles japonaises a choisi en 2025 ; elle ne dit pas ce qui convient à votre famille. Lisez le sens dans les kanji, la valeur dans le son, et l’harmonie avec les prénoms des parents.

Cet article est fourni à titre informatif. Les interprétations Abjad reposent sur la tradition et ne contiennent aucun jugement définitif ni aucune garantie sur un prénom.

Source : Meiji Yasuda Life Insurance (明治安田生命), « Classement des prénoms 2025 » – enquête annuelle de l’entreprise sur les bébés nés en 2025 dans les familles de ses assurés (6 312 garçons, 6 193 filles ; contrats au mois de septembre 2025). Il ne s’agit pas d’un décompte officiel représentatif de tout le Japon. Sens des kanji : EDRDG KANJIDIC2 (CC BY-SA).