スペインで人気の女の子の名前2023（INE）とその意味

2023年にスペインで生まれた女の子に最も多くつけられた名前はLucía（ルシア）で、3,076人でした。手元にある2021〜2023年のデータでは、3年連続の1位です。しかし2023年の本当のニュースは2位にあります。Sofía（ソフィア）が2,990人で、Lucíaとの差をわずか86人に縮めました。2022年の差は640人でした。

数字は、スペイン国立統計局INE（Instituto Nacional de Estadística）が出生統計の一部として公表している「Nombres de los recién nacidos（新生児の名前）」によるものです。スペイン全土が対象で、確定値（definitivo）です。同じファイルによると、2023年にスペインで生まれた女の子は156,039人で、2022年の159,649人より3,610人、約2.3%少なくなりました。そこで本記事では、「出生数が減った年に、それでも多くの赤ちゃんにつけられた名前はどれか」という視点で2023年のリストを読んでいきます。

2023年に多かった女の子の名前トップ30

表のアラビア文字表記は、その名前のアラビア文字での定着した書き方、または発音に基づく書き方で、アブジャド数はこの表記から計算しています。ラテン文字の名前は、アラビア文字の綴りが決まらない限り、唯一の「正しい」アブジャド数を持ちません。INEはアクセント記号の違いはまとめて数えますが、綴りの違いは別々に数えます。Leireは542人で52位、Leyreは302人で88位に別の行として載っています。

トップ30の名前を合わせると48,086人で、2023年に生まれた女の子の30.8%にあたります。2022年はトップ30が31.8%、トップ100が53.9%でしたが、2023年のトップ100は52.4%でした。つまり、よく使われる名前が全体に占める割合はやや小さくなっています。

出生数は減少、それでも増えた6つの名前

トップ30のうち24の名前は、2022年より少ない人数でした。人数を伸ばしたのは6つだけです。

6つのうち人数の増加が最も大きいのはGala（ガラ）で、2022年より297人多い赤ちゃんがこの名前を受け、26位から20位に上がりました。Vega（ベガ）は15位から10位に上がりトップ10入りしました。代わりに外れたのは、10位から14位に下がったDaniela（ダニエラ）です。Carmenの2人、Manuelaの1人という増加はごくわずかに見えますが、周囲の名前が減るなかで、Carmenを14位から12位へ、Manuelaを32位から28位へ押し上げるには十分でした。

順位を下げた名前と入れ替わったトップ30

トップ30で人数が最も大きく減ったのはValeria（バレリア）で、この名前をつけられた赤ちゃんは533人減り、4位から6位に下がりました。2番目に大きく減ったのはLucía（463人減）です。首位争いの差が640人から86人に縮まったのは、Lucíaの減少とSofíaの91人の増加という2つの数字の合計にほかなりません。Carlaは11位から15位へ、Lolaは16位から19位へ、Albaは19位から22位へ下がりました。

2023年にトップ30に入ったのはManuela（マヌエラ）、Triana（トリアナ）、Laia（ライア）です。2022年にトップ30にいたAna（33位）、Abril（32位）、Vera（37位）はトップ30から外れましたが、トップ100には残っています。さらに下位では、手元の2021〜2023年のデータで初めてトップ100に入った名前が3つあります。Antonella（アントネラ）（92位）、Aya（アヤ）（99位）、Roma（ローマ）（100位）です。

イスラームの伝統と響き合う名前

• María（マリア）（4位）：伝統的なアラビア語の対応形はマルヤム（مريم、290）です。マルヤムは、クルアーンで名前が挙げられている唯一の女性です。
• Sara（サラ）（17位）：預言者アブラハム（イブラーヒーム）の妻サラの名前です（سارة、266）。クルアーンは彼女の物語を伝えていますが、名前は記していません。
• Daniela（ダニエラ）（14位）：Danielの女性形です。Danielはイスラムの伝統ではダーニヤール（دانيال、96）として知られる預言者ですが、クルアーンには名前が出てきません。
• トップ100の下のほうにはアラビア語由来の名前もあります。Nour（ヌール）（75位、نور、256、「光」）、Yasmín（ヤスミン）（89位、ياسمين、171、ジャスミン）、Fátima（ファティマ）（94位、فاطمة、135、預言者ムハンマドの娘ファーティマの名）、Layan（ラヤン）（97位、ليان、91、「柔らかい、やさしい」）、Aya（アヤ）（99位、آية、16、「（クルアーンの）節、しるし」）です。Nour、Yasmín、Fátimaは、いずれも2023年に2022年より数人多くの赤ちゃんにつけられました。

5つの質問で読む2023年リストのアブジャド数

数値はどう計算したのですか？アブジャド数はアラビア文字に基づきます。表のアラビア文字表記を当サイトのルールで数えました。文字は書かれたとおりに数え、定冠詞「アル」とシャッダ（重子音記号）は別に数えず、ハムザ付きのアリフは1とします。

Vegaの値が最も高いのはなぜ？Vega（فيغا）は1091で、そのうち1000はガイン（غ）一文字によるものです。この文字を除くと、残りのف・ي・اの合計はわずか91。スペイン語のgの音に選ばれた一文字が、Vegaを4桁に押し上げているのです。

綴りが変わるとどうなる？表ではDanielaをヤーを二つ重ねて（دانييلا）書き、106になります。ヤーが一つ（دانيلا）なら96です。ちょっとした偶然ですが、この二つ目の値は、イスラムの伝統でのDanielの形ダーニヤール（دانيال）と同じです。どの綴りが「より縁起がよい」ということはありません。大切なのは、家族が実際に使う綴りをはっきりさせることです。

トップ10で多い文字のエレメントは？古典的な分類では、トップ10のうち6つが火の文字で始まり（Martina、María、Valeria、Olivia、Emma、Vega）、2つが風（Sofía ص、Paula ب）、1つが地（Lucía ل）、1つが水（Julia ج）です。火が多い理由の一つはアルファベットそのものにあります。母音で始まる名前は、アラビア文字ではアリフで書かれるからです。なお、文字のエレメントの分類は著者によって異なる場合があります。

同じ値の名前はある？あります。リストの離れた位置にある名前同士でも重なります。Maríaをماريةと書くと256になり、トップ100に入っているNour（نور）も256です。意味も由来もまったく違い、同じ数が同じ性格を意味するわけではありません。

この最後の点は、表があくまで出発点にすぎない理由も示しています。名前のアブジャド数だけでは分析になりません。本当に大切なのは、候補の名前がお母様とお父様の名前とどう調和するかです。家族のエレメントマップではどのエレメントが強く、どれが欠けているのでしょうか。お子様の星占い（ユルドゥズナーメ）も、お母様の名前とあわせて計算されます。こうしたことは、家族の名前をまとめて見てはじめてわかります。

まとめ

2023年のリストは、出生数が減った年に首位争いが接戦になったことを示しています。Lucíaは1位を守りましたが、Sofíaとの差はわずか86人。GalaとVegaは、全体が減るなかでも順位を上げました。人気は名前がどれだけ選ばれているかを教えてくれますが、ご家族に合うかどうかは、名前の意味とご両親の名前との関係で決まります。INEは2024年のデータもすでに公表しており、そちらは別の記事で取り上げています。

出典：スペイン国立統計局（INE）、出生統計 — 新生児の名前（Nombres de los recién nacidos）、2023年確定値。数字は、その年にスペインで生まれた赤ちゃんの名前別の分布です。

注：本記事は情報提供を目的としています。アブジャド数と文字のエレメントは伝統的な解釈の枠組みであり、名前が人の人生について何かを決定づけると主張するものではありません。