2025年アゼルバイジャンで最も人気の男の子の名前とその意味

2025年にアゼルバイジャンで出生登録された男の子に最も多くつけられた名前はUğur（ウグル）で、1,721人でした。法務省によれば、Uğurは2024年も1位でした。トルコを知る人にとって、残りのリストは親しみがありながら少し見慣れない印象です。Hüseyn、Əli、Yusif、Ömər、Murad……これらはトルコでHüseyin、Ali、Yusuf、Ömer、Muratと書かれる名前のアゼルバイジャン語表記です。ラテン文字は違っても、アラビア文字で書けば同じ言葉で、アブジャド値も同じです。

法務省の年次リストが人数とともに公表するのは上位10の名前だけで、手元にある通年データは2024年と2025年の分です。そのため以下の比較もこの2年に限られます。

2025年アゼルバイジャンで最も多かった男の子の名前10

人数は、2025暦年に国内全域で登録された出生に基づきます。法務省はラテン文字の綴りごとに別の名前として数えています。表のHüseynや2024年リストのMəhəmmədは、まさにその綴りで登録された赤ちゃんだけを示し、同じ名前を別の綴りで登録した分は含まれません。アブジャド値は、名前のアラビア文字による定着した表記から計算しています。

2024年と並べて：上がった名前、下がった名前

Raulの躍進。両年ともトップ10に入っていた名前の中で、いちばん大きく順位を上げたのはRaul（ラウル）です。5位から2位に上がり、この名前の赤ちゃんは191人増えました（1,110→1,301）。これらの名前のうち人数が増えたのは、ほかにAyxan（708→737）だけです。Raulはテュルク世界にもアラブ世界にも由来しない名前で、ゲルマン系のRadulfのポルトガル語・イタリア語・ルーマニア語形です。

Miranの登場。Miran（ミラン）はいきなり6位、855人で登場しました。2024年のトップ10には入っておらず、その年の10位の名前は694人でした。アゼルバイジャンで使われるこの名前の意味は、資料上はっきりしません。

首位は変わらず。Uğurと名づけられた赤ちゃんは111人減りました（1,832→1,721）が、2位との差はなお420人。2024年の差は443人でした。

HüseynとƏliが入れ替わり。2024年はƏliがわずか5人差でリードしていました（1,389対1,384）。2025年は順位が逆転し、Hüseynが1,164人で3位、Əliが1,151人で4位です。

後退した名前。2024年に8位だったMəhəmmədは2025年のトップ10に入っておらず、Muradは7位から10位に下がりました。Tunar（トゥナル）は人数がわずか1人減った（694→693）にもかかわらず1つ順位を上げました。Muradがその下に落ち、Məhəmmədがトップ10から外れたためです。

国境の両側で同じ名前

アゼルバイジャン語のラテン文字には、トルコ語にないəやxといった文字があり、アラビア語由来の名前も両国で少しずつ発音が違います。しかしアブジャドはアラビア文字で計算するため、ラテン文字の違いは数値に影響しません。下の表は、2024年と2025年のリストのうちトルコでも使われる名前を、両方の綴りで示したものです。

MuradとMuratはよい例です。トルコ語では語末のdが無声化してtになりますが、アラビア文字ではどちらもمراد（245）です。Məhəmmədは、トルコでMuhammedやMehmetとして知られる名前のアゼルバイジャン語表記で、3つともアラビア文字ではمحمد、値は92です。

2つの例外：UğurとAyxan

Uğurはアラビア語ではなくトルコ語の言葉です（幸運、吉兆）。そのため古典的なアラビア文字表記はなく、当サイトでは「硬い」ğをغで表します：أوغور。結果はリスト最高の1213で、そのうち1000はغ一文字によるものです。

Ayxan（アイハン）はトルコのAyhanと同じ名前です（ay「月」＋ハーン）。ただしアゼルバイジャン語表記のxの音は、アラビア文字ではخ（600）で表されます：أيخان＝662。アラビア語の報道ではトルコ語形Ayhanをأيهان（67）と書きます。たった一文字で値が595変わるのです。どちらの綴りがより縁起がよいということはありませんが、どんな分析でも最初に、どの綴りを基準にするかを決める必要があります。

アブジャドで見る2025年のリスト

• 頭文字：当サイトのレポートで用いる古典的な分類（著者によっては別の分類もあります）では、4つの名前が火の文字（Uğur、Miran、Ayxan、Murad）、4つが地の文字（Raul、Hüseyn、Əli、Ömər）、2つが風の文字（Yusif、Tunar）で始まります。水の文字で始まる名前はありません。
• 最高値と最低値：最高はUğurの1213、最低はƏliの110です：ع（70）＋ل（30）＋ي（10）。
• HasanからHüseynへ：HüseynはHasanの指小形です。حسن（118）にي（10）を加えるとحسين（128）になり、10の差は一文字から生まれます。
• クルアーンに名前が出てくる預言者：Yusifのアラビア文字形يوسف（156）は、クルアーンに名前が登場する預言者ユースフ（ヨセフ）の名で、第12章はその名を冠しています。

名前のアブジャド値だけでは分析にはなりません。アブジャドの伝統で本当に問われるのは、その数値がお母様とお父様の名前とどのように一つのまとまりをつくるかです。子どものユルドゥズナーメの星座もお母様の名前と合わせて計算されるため、同じHüseynという名前でも、お母様が違えば別の星座やエレメントを示すことがあります。

ひとことQ&A

HüseynかHüseyinか、アブジャドでは違いますか？違いません。どちらもアラビア文字ではحسين、値は128です。違いが出るのは身分登録と統計の上だけです。

なぜ10の名前だけなのですか？法務省が年末に発表するリストはトップ10で、それより長い公式ランキングは公表されていません。11位以下については何も述べていません。

1位の名前は「より運がいい」のですか？いいえ。順位はその名前を選んだ家族の数を示すだけで、アブジャドの伝統では名前の値は人気とは関係ありません。

Uğur、Yusif、Ömər、それともAyxan……。思い浮かべている名前がバクー生まれでもイスタンブール生まれでも、ご家族の名前と並べて見ることで、決断に新しい視点が加わるかもしれません。

出典：アゼルバイジャン共和国法務省、出生登録に基づく新生児の名前統計（電子サービス「Azərbaycan adları barədə məlumat」および同省の年末発表：2024年分は2024年12月31日、2025年分は2026年1月；上位10名）。数値は同省のデータを引用したアゼルバイジャンの報道によります。2024年のリストは12月31日に公表されたため、その年の最後の数日分が含まれていない可能性があります。

注：法務省はラテン文字の綴りごとに別々に数えています。名前の意味は一般的な辞書の情報に基づき、アラビア文字表記は資料によって異なる場合があります。アブジャド値とエレメントの解釈はアブジャドの伝統に基づく情報提供を目的としたもので、確実性や保証を示すものではありません。