中国で人気の男の子の名前：最新の公式リスト（2021年）とその意味

2021年に中国で生まれた男の子に最も多く付けられた名前は沐宸（ピンインでMuchen）でした。中国公安部戸政管理研究センターが発表した『2021年全国姓名報告』によると、この名前を付けられた赤ちゃんは約23,000人。同年に戸籍登録された新生児は887.3万人で、そのうち男の子は468.1万人でした。つまり、おおよそ男の子の200人に1人がMuchenという計算になります。

タイトルの「最新の公式リスト」という言葉は意図的なものです。公安部の全国姓名報告は2018年から2021年まで毎年発表されましたが、2022年、2023年、2024年、2025年については、調べた限り全国版の報告は発表されていません。そのため、この記事のメインの表は2021年のものです。より新しい年については省や市のレベルの発表しかなく、記事の最後に別の見出しを立てて紹介します。

中国の名前は何でできているか

中国人のフルネームは姓が先、名が後で、このリストは姓を除いた名だけを対象にしています。2021年のリストの10の名前はすべて漢字2文字で、それぞれの漢字に固有の意味があります。そのため中国の名前の意味は、辞書の一つの項目で済むものではありません。親は意味と響きの両方から2つの漢字を組み合わせます。表では各漢字の辞書上の意味を別々に示しました。名前全体にどんな意味を込めるかは、家庭によって異なります。

2021年に最も多かった男の子の名前トップ10

報告で公表されるのはトップ10のみで、人数が示されているのは1位の名前だけです。ほかの順位の人数は公表されていないため、表に推計値は入れていません。

アラビア文字の列について大切な注意があります。中国の名前には、アラビア語で定着した表記がありません。ここに示したのは、アラブのメディアが中国の人名を書き表す際の慣例に沿って、発音から作った音写であり、アブジャド値はこの音写から計算しています。別の音写、たとえば「ch」の音をتشではなくشだけで書けば、数値は変わります。

同じ読み、2つの名前：沐宸と沐辰

このリストで最も目を引くのは1位と3位です。沐宸と沐辰はどちらもMuchenと読み、1文字目も同じで、違うのは2文字目だけです。宸は「皇帝の宮殿、帝位」、辰は「星、天体、時」を意味します。報告は名前を書かれた漢字ごとに数えるため、2つは別々に順位が付いています。ところがラテン文字やアラビア文字の音写では違いがまったく消え、どちらもMuchen、どちらもمو تشن、値もどちらも796（مو 46 + تشن 750）になります。

2020年のリストでは同じ現象がさらにはっきりしていました。Yichenという読みが、奕辰（1位）、亦辰（4位）、亦宸（10位）と3回もトップ10に入っていたのです。こうした例は、アブジャドだけでは足りない理由も示しています。同じ数値を持つ2つの名前でも、漢字が違えば意味は異なり得ます。

名前のパズル：6つのパーツ、10の名前

2021年のトップ10を漢字に分解すると、名前が少数のパーツから組み立てられていることがわかります。下の表は、2つ以上の名前に登場する漢字です（辰と宸は読みが同じなので一緒に数えました）。10の名前に含まれる20文字のうち、16文字がこの6つのパーツから来ています。

報告にある新生児の名前によく使われる漢字50字のリストも、泽、梓、子、宇、沐で始まっています。また、リストには部分の足し算ではなく全体で意味を持つ名前もあります。浩然（Haoran）は、儒家の思想家・孟子の「浩然の気」という言葉で知られています。

2020年から2021年で何が変わったか

2021年のリストのうち6つの名前は、前年のトップ10に入っていませんでした。沐宸、沐辰、茗泽、宇泽、奕泽、沐阳です。2020年の1位だった奕辰は5位に下がり、宇轩は2位から9位へ後退しました。一方、浩宇は3位から2位へ、浩然は8位から7位へ上がっています。2020年には4つの名前に使われていた宇は2021年には3つに減り、2020年のリストに一度も出てこなかった沐は、2021年に一気に3つの名前に登場しました。なお、2020年の男の子のリストは公式文書の二次的な転載から取っています。

最新の地域データ：四川省2024年と成都市2025年（全国データではありません）

2021年以降の全国リストはありませんが、一部の省や市の公安機関が独自の数字を発表しています。これはその地域だけを反映したもので、中国全体の順位の代わりにはなりません。

四川省公安庁によると、2024年に生まれ年末までに戸籍登録された約633,300人の赤ちゃんのうち、男の子の1位は浩宇（Haoyu）で、1,178人がこの名前を付けられました。最後の列は全国リストでの順位です（–は、その年のトップ10に入っていないことを示します）。

四川省のトップ10のうち6つの名前は、2020年または2021年の全国リストにも入っていました。そのうち5つが辰の字を含んでいます。星辰、奕辰、沐辰、宇辰、亦辰です。成都市公安局が発表した2025年のデータでは、男の子の1位は沐宸、つまり2021年の全国1位の名前でした。成都市の完全なリストは画像でしか公開されていないため、ここでは1位だけを紹介します。

アブジャドの視点で見る10の名前

値が音写から計算されているため、中国の名前の場合、アブジャドが示すものはアラビア語由来の名前とは異なります。数値は、名前がアラビア文字でどう響くかを映しています。

• 最も高い値：茗泽（مينغ زه、1112）と沐阳（مو يانغ、1107）。どちらも「-ng」の音がنغと書かれ、غの1文字だけで1000になります。
• 最も低い値は2つの名前が共有：浩宇（هاو يو）と宇泽（يو زه）はどちらも28。共通する宇の音写يوが16で、残りのهاوとزهは文字が違いますが、どちらも12になります。
• 頭文字のエレメント：当サイトのレポートで用いる古典的な分類（著者によって分類が異なる場合があります）では、10の名前のうち6つが火の文字（مまたはه）で、4つが風の文字（ي）で始まり、水や土の文字で始まる名前はありません。

とはいえ、名前の値だけでは分析にはなりません。アブジャドの伝統で本当に問われるのは、その名前がお母様とお父様の名前とどのような全体をつくるかです。子どものユルドゥズナーメ（星の書）も、お母様の名前と合わせて計算されます。両親の一方が中国出身の家庭では、さらに一つのステップがあります。まず、名前をどのアラビア文字表記で扱うかを決めることです。

ショートQ&A

アブジャドは沐宸と沐辰を区別できますか？ できません。どちらもمو تشنと書かれ、796になります。違いは漢字の意味にあります。

順位が上の名前ほど「縁起が良い」のですか？ いいえ。順位はその名前を選んだ家庭の多さを示すだけで、アブジャド値は人気とは関係ありません。

なぜ2022年以降のデータがないのですか？ 調べた限り、2021年以降は全国版の報告が発表されていません。地域のデータはありますが、国全体を代表するものではありません。

出典：中華人民共和国公安部戸政管理研究センター『2021年全国姓名報告』（2022年1月24日）および2020年版（2021年2月8日。2020年の男の子のリストは二次的な転載による）、四川省公安庁（2024年データ）、成都市公安局（2025年データ）。全国報告で公表されるのはトップ10のみで、人数は1位の名前についてのみ示されています。漢字の意味は辞書の定義に基づきます。

注：中国の名前のアラビア文字表記は音写であり、資料によって異なる場合があります。アブジャド値はこの音写に基づいて計算しています。アブジャド値とエレメントの解釈はアブジャドの伝統に基づく参考情報であり、確実性や保証を意味するものではありません。