2023年スペインで人気の男の子の名前(INE)とその意味

2023年にスペインで生まれた男の子に最も多くつけられた名前はHugo(ウーゴ)でした。スペイン国立統計局INE(Instituto Nacional de Estadística)の新生児の名前の集計によると、この名前を受けた男の子は3,126人。2位のMateo(マテオ)は3,100人で、差はわずか26人でした。手元の2021〜2022年のデータで2年続けて1位だったMartín(マルティン)は3位に下がりました。

以下では、2023年のトップ30を赤ちゃんの数、意味、由来、アラビア文字表記、アブジャド値(エブジェド)とともに紹介します。そのあと、首位争い、ランキング内の入れ替わり、そしてアブジャドから見たリストの特徴を見ていきます。

写真判定:3つの名前、3年間

スペインの首位は、ここ数年同じ3つの名前の間で入れ替わっています。各年の上位3位は次のとおりです(かっこ内は赤ちゃんの数)。

年1位2位3位
2021マルティン(3,459)ウーゴ(3,339)マテオ(3,270)
2022マルティン(3,224)マテオ(3,132)ウーゴ(3,074)
2023ウーゴ(3,126)マテオ(3,100)マルティン(2,917)

2023年の首位交代は、ウーゴが大きく伸びたからではありません。ウーゴの増加は52人にとどまりました。決め手となったのはマルティンの減少で、3,224人から2,917人へ、この名前を受けた赤ちゃんは307人減りました。これはトップ30の中で最大の減少です。マテオはほぼ横ばいでした(3,132 → 3,100)。

2023年スペインで最も多かった男の子の名前30

INEは名前を大文字・アクセントなしで公表しています(MARTIN、ALVAROなど)。表では通常のスペイン語のつづりを用いていますが、アクセントの有無はINEの集計でもともと1行にまとめられています。一方、つづりが違えば別々に数えられ、EricとErikは別の項目です。アブジャド値は、その名前の定着したアラビア文字表記から計算します。アブジャドはアラビア文字で働くため、ラテン文字の名前はアラビア文字のつづりが決まるまで、ひとつの値を持ちません。

順位名前赤ちゃんの数意味由来アラビア文字表記アブジャド値
1Hugo(ウーゴ)3,126心、思考、精神ゲルマン語هوغو1017
2Mateo(マテオ)3,100マタイ(Matthew)のスペイン語形。ヘブライ語マッティトヤからヘブライ語/ギリシャ語ماتيو457
3Martín(マルティン)2,917ローマの軍神マルスに由来(マルティヌス)ラテン語مارتين701
4Leo(レオ)2,542ライオンラテン語ليو46
5Lucas(ルーカス)2,394ルカのラテン語形。「ルカニア出身の」の意かギリシャ語/ラテン語لوكاس117
6Manuel(マヌエル)2,339エマヌエルの短縮形。「神は我らと共に」ヘブライ語مانويل137
7Pablo(パブロ)2,224パウルスのスペイン語形。ラテン語で「小さい」ラテン語بابلو41
8Alejandro(アレハンドロ)2,102「人々を守る者」(アレクサンドロス)ギリシャ語أليخاندرو902
9Enzo(エンソ)2,062意味は不明。ハインツまたはアンツォに由来する可能性イタリア語إنزو64
10Daniel(ダニエル)1,957「神は私の裁き主」ヘブライ語دانيال96
11Álvaro(アルバロ)1,919おそらく「すべて」+「用心深い、守り手」ゲルマン語(西ゴート)ألفارو318
12Thiago(ティアゴ)1,560ティアゴの異形。ヤコブ(ジェームズ)の一形ポルトガル語تياغو1417
13Adrián(アドリアン)1,506「ハドリア出身の」(ハドリアヌス)ラテン語أدريان266
14Mario(マリオ)1,505マリウスに由来。マルスまたはラテン語mas(男)と関連づけられるラテン語ماريو257
15Liam(リアム)1,493ウィリアムのアイルランド語短縮形。「意志+兜」アイルランド語ليام81
16Diego(ディエゴ)1,422起源は不確か。サンティアゴの短縮形、またはギリシャ語ディダケー(教え)とする説スペイン語دييغو1030
17Luca(ルカ)1,394ルカスのイタリア語形。「ルカニア出身の」イタリア語لوكا57
18Bruno(ブルーノ)1,367「鎧、守り」または「茶色」ゲルマン語برونو264
19Oliver(オリベル)1,331おそらくラテン語oliva(オリーブ)と関係古フランス語أوليفر327
20Gonzalo(ゴンサロ)1,278Gunda(戦い)+意味不明の第二要素ゲルマン語(西ゴート)غونزالو1100
21David(ダビド)1,243「愛される者」(語根dod)ヘブライ語ديفيد108
22Álex(アレックス)1,223アレクサンドロスの短縮形。「人々を守る者」ギリシャ語ألكس111
23Marcos(マルコス)1,201マルクスのスペイン語形。おそらくマルスからラテン語ماركوس327
24Gael(ガエル)1,199おそらくゲール人(ゲール語を話す人々)の名からケルト語غايل1041
25Nicolás(ニコラス)1,171「民の勝利」ギリシャ語نيكولاس177
26Miguel(ミゲル)1,162「誰が神のようであろうか」(ミカエル)ヘブライ語ميغيل1090
27Izan(イサン)1,158イーサンのスペイン語表記。ヘブライ語「堅固な、永続する」英語(イーサン)إيزان69
28Marco(マルコ)1,148マルクスのイタリア語形。おそらくマルスからラテン語ماركو267
29Antonio(アントニオ)1,118ローマの氏族名アントニウスから。意味は不明ラテン語(エトルリア起源)أنطونيو132
30Javier(ハビエル)1,105地名エチェベリアから:「新しい家」バスク語خافيير901

同じ30の名前、新しい順番

2023年のトップ30は、2022年とまったく同じ名前で構成されています。新しく入った名前も、外れた名前もありません。変わったのは順番だけです。前年より多くの赤ちゃんにつけられたのは、30のうちわずか8つ:Hugo、Enzo、Thiago、Mario、Liam、Gonzalo、Gael、Nicolásです。

  • トップ30で最大の上昇はリアム:23位から15位へ。この名前を受けた赤ちゃんは2022年より237人増えました。2021年は29位でした。
  • トップ10の入り口での入れ替え:エンソが11位から9位に上がってトップ10に復帰しました(2021年は10位)。アルバロは10位から11位に下がり、トップ10から外れました。ダニエルは9位から10位へ。
  • そのほかの動き:ガエルが30位から24位に上昇。ルカは13位から17位へ、マルコは24位から28位へ下がりました。

ちょっとした計算:人数か、割合か

数字を読むときに押さえておきたい点があります。スペインで生まれた男の子は2022年が169,602人、2023年が164,617人で、4,985人、約2.9%減りました。ですから、ある名前の人数が減っても、必ずしも人気が落ちたとは言えません。

マテオがよい例です。人数は32人減りましたが、男の子1,000人あたりでは18.5人から18.8人に増えています。ウーゴは1,000人あたり18.1人から19.0人へ、およそ53人に1人です。逆にマルティンは19.0人から17.7人に下がりました。この物差しで見ると、トップ30で割合を伸ばした名前は8つではなく11あります。

上位30の名前を合計すると51,266人で、2023年に生まれた男の子の約31%にあたります。

リストの下のほう:上昇中の名前

INEはトップ100を公表しているので、30位より下の動きも追えます。サンティアゴ(Santiago)は61位から46位、マティアス(Matías)は68位から57位、ビエル(Biel)は73位から62位、ニコ(Nico)は77位から65位に上がりました。アレス(Ares、83位)とトマス(Tomás、99位)は、2021〜2023年の手元のデータで初めてトップ100に入りました。最初の人間であり預言者でもあり、コーランにも名が出てくるアダム(Adam)は40位、モハメド(Mohamed)は53位です。INEはつづりごとに数えるため、この名前のほかのつづりは別の行に入っています。

アブジャドで見る2023年のリスト

スペイン語の名前で、アブジャドの値を最も大きく左右する文字はغ(ガイン)です。HugoやDiegoの「g」の音を表すのに使われます。値が1000なので、この文字を含む名前は一気に4桁になります。トップ30で1000を超える名前はちょうど6つで、6つともغを含んでいます:Hugo 1017、Diego 1030、Gael 1041、Miguel 1090、Gonzalo 1100、Thiago 1417。

  • 1位の名前:Hugo هوغو = ه 5 + و 6 + غ 1000 + و 6 = 1017。
  • 最高と最低:最高はThiagoの1417で、غにت(400)が加わるためです。最低はPabloで、بابلو = 41。
  • 同じ値の名前:Oliver(أوليفر)とMarcos(ماركوس)はどちらも327。Manuel مانويلは137で、ルカの伝統的なアラビア語形لوقاと同じ値です。
  • 伝統的な対応形:Mateo ماتيوは457、福音書記者マタイのアラビア語名متىは450。Miguel ميغيلは1090ですが、ミーカーイールはクルアーン(2章98節)に名が出てくる天使で、ムスハフ(ハフス伝承)の表記ميكال(ミーカール)は101、一般的なアラビア語形ميكائيل(ミーカーイール)は121。David ديفيدは108(دافيدと書けば99)、コーランの預言者ダーウードの名داودは15。Antonio أنطونيوは132、أنتونيوと書けば523です。
  • トップ10の頭文字:サイトのレポートで使う古典的な分類では、火の文字が6つ(ه、م×3、アリフ×2)、地の文字が3つ(ل×2とد)、風の文字が1つ(ب)。水の文字で始まる名前はトップ10にありません。なお、著者によってはエレメントの割り当てが異なります。

こうした違いは、どのつづりが「より縁起がよい」かを示すものではありません。アブジャドではまず表記を確定させる必要がある、ということを示しているだけです。また、名前の値だけでは分析になりません。本当に大切なのは、その名前の文字とエレメントが、お母様とお父様の名前とどう組み合わさるかです。

ウーゴの人気だけで決めていい?

ウーゴやリアムのような人気上昇中の名前の代わりに、ご家族に合わせた候補を。ご両親の名前の文字とエレメントマップから導いた名前を、アブジャド値・エレメント・意味とともにお届けします。

赤ちゃんの名前検索・分析 — 分析を依頼する

短い質問、短い答え

ウーゴにはどんな意味がありますか?ゲルマン語のhugに由来し、「心、思考、精神」を意味します。

マテオとマティアスは同じ名前ですか?語源は共通で、マティアスはマタイのギリシャ語形Matthiasから来ています。ただしINEでは別の名前として数えられ、2023年はマテオが2位、マティアスが57位でした。

スペイン語の名前のアブジャド値は計算できますか?できますが、まずアラビア文字の表記を決める必要があります。Hugoの「g」にغを選ぶと値は1017になります。文字が変われば値も変わります。

人気の名前は自分の家族に合いますか?ランキングからはわかりません。「赤ちゃんの名前検索・分析」レポートでは、ご両親の名前を一文字ずつ読み解き、家族のエレメントマップを作成したうえで、合う名前の候補をアブジャド値、エレメント、意味、家族との調和度(%)とともに並べます。すでに考えている名前がある場合は、「赤ちゃんの名前と家族の相性」レポートで、お母様・お父様・赤ちゃんそれぞれのアブジャド値、エレメント、惑星、母と父・母と子・父と子の相性スコア、そして家族のエネルギーマップを確認できます。

この記事は2023年のデータを扱っています。INEはすでに2024年のリストも公表しています。

出典:スペイン国立統計局(INE)出生統計「新生児の名前」(Nombres de los recién nacidos)、2023年確定値。数字は2023年にスペイン全土で生まれた男の子のもので、つづりごとに別々に数えられています。アブジャドによる読み解きは伝統的な解釈法であり、名前が子どもの将来を決めるとは言えません。最終的な判断は常にご家族にあります。

マテオを家族の名前と並べて読む

マテオ、マルティン、あるいはほかの候補でも。お父様・お母様の名前とのアブジャドの相性を、母と子・父と子の相性スコアと家族のエネルギーマップで確認できます。

赤ちゃんの名前と家族の相性 — 分析を依頼する