Os nomes mais comuns do Golfo: nomes de bebê na Arábia Saudita e nos EAU e a lista de população do Kuwait (dados oficiais)

A maioria das listas que circulam como "os nomes de bebê mais populares do Golfo" não se apoia em fonte nenhuma. Os dados oficiais, por sua vez, estão dispersos: cada país publicou um ano diferente, um grupo de pessoas diferente e uma lista de tamanho diferente. Aqui trazemos apenas as listas divulgadas por órgãos oficiais (quase sempre pela imprensa) e indicamos ao lado de cada uma o que ela mede exatamente.

Primeiro, a ficha de cada dado

* Só um relatório separado dos EAU traz números anuais aproximados para os cidadãos; por isso as tabelas mostram posições, não números.

Arábia Saudita: a lista do ano 1441

A Agência de Assuntos Civis do Ministério do Interior divulgou os dez nomes de menina e os dez de menino mais dados aos recém-nascidos no ano da Hégira 1441 (aproximadamente de agosto de 2019 a agosto de 2020). É a lista oficial mais recente que encontramos; não usamos as listas "atuais" sem fonte que circulam na internet.

Nomes de menina

Nomes de menino

Entre os meninos, Salman vem em primeiro e Muhammad em segundo; três dos dez nomes são compostos com Abd- ("servo"). Os dez nomes de menina têm três ou quatro letras na escrita árabe, e Fátima, Maryam e Aisha não estão nesta lista.

EAU: os três primeiros de 2022

Ao divulgar em outubro de 2024 os nascimentos de 2022 (96.631 no total), o Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC) também apresentou os três nomes de menina e de menino mais frequentes.

Um relatório mais antigo do FCSC, noticiado em dezembro de 2020, traz números anuais aproximados para os cidadãos emiradenses (período não informado): Muhammad 1.703, Zayed 1.362, Abdullah 946; Maryam 875, Fátima 851, Sheikha 640. Como os dois conjuntos cobrem grupos diferentes, não os lemos como tendência.

Kuwait: uma lista de população, não de bebês

Os dados da Public Authority for Civil Information (PACI) mostram os nomes mais comuns entre todas as pessoas registradas no fim de junho de 2026. Ou seja, abrangem pessoas de todas as idades, não os recém-nascidos. Só o primeiro lugar foi indicado explicitamente; os demais seguem a ordem da notícia.

Significados dos nomes que não aparecem acima: Sara (سارة): Senhora, princesa, mulher nobre; Munira (منيرة): Luminosa, radiante (feminino de Munir); Dalal (دلال): Charme, dengo; Sheikha (شيخة): Feminino de xeique (sentido da palavra: mulher idosa); Reem (ريم): Antílope branco; Dana (دانة): Pérola grande e bela; Ahmad (أحمد): O mais louvado (superlativo de Hamid); Yusuf (يوسف): Forma árabe de José, profeta citado no Alcorão; Nasser (ناصر): Auxiliador, defensor. A divulgação anterior da PACI, de maio de 2025, já tinha os mesmos três primeiros.

Catar, Omã e Bahrein

Até onde conseguimos verificar, não há uma lista oficial de nomes verificável para nenhum dos três países. Sobre o Catar encontramos apenas notícias antigas (censo de 2010, nascimentos de 2009) que não pudemos confrontar com uma publicação oficial; por isso também não as usamos, assim como as classificações sem fonte que circulam.

Nomes em comum: em quantas listas cada um aparece?

Nomes que aparecem em pelo menos duas listas (número = posição naquela lista). As colunas pertencem a anos e tipos de dados diferentes: Arábia Saudita e EAU são nascimentos; Kuwait, uma lista de população (ali o número é a ordem na lista).

Nomes de menina

Nomes de menino

• Muhammad e Abdullah estão nas quatro listas; Muhammad é o primeiro em três delas.
• Maryam e Fátima ocupam sempre as duas primeiras posições nas listas dos EAU e do Kuwait, mas não aparecem na lista saudita de meninas de 1441.

Dá para comparar essas listas? Três perguntas

No Kuwait, Fátima é a primeira; então é o nome que os pais mais dão às filhas? Não dá para saber: a lista abrange toda a população, e entre os recém-nascidos a ordem pode ser outra.

Maryam não está na lista saudita; o nome perdeu espaço lá? Os dados não mostram isso: temos o top 10 de um único ano e nenhum número.

Então, o que se pode dizer? Muhammad, Abdullah, Fátima e Maryam reaparecem em listas de anos e tipos diferentes; mas isso não é uma proporção nem uma taxa.

A janela Abjad

Calculamos cada valor a partir da grafia árabe consagrada do nome: as letras são contadas como estão, ة vale 5, o ى final vale 10 e o alif com hamza vale 1. Abdullah escrito junto (عبدالله) ou separado (عبد الله) dá 142 nos dois casos.

• O mais alto: dos 33 nomes, Ghina (غنى) é o mais alto, com 1060; 1000 vêm de uma única letra, غ. O mesmo valor vale para al-Ghani (غني), um dos nomes de Deus.
• O mais baixo: Zayed (زايد), com 22.
• A mesma raiz: Ahmad (أحمد) 53 e Muhammad (محمد) 92 vêm da raiz ح-م-د, "louvor".
• Grafia: Malak (ملك) vale 90; escrito ملاك passa a 91, igual a Layan (ليان). Nenhuma grafia é mais abençoada que outra; ela só precisa ser definida primeiro.
• Letras iniciais: na lista saudita de 1441, cinco dos dez nomes de menina e cinco dos dez de menino começam com uma letra de Terra (ح، د، ل، غ، ر، ع، خ). Isso segue a classificação clássica usada no nosso site; alguns autores classificam de outro modo.

O número de um nome, sozinho, não é uma análise. Na tradição Abjad, o que conta é o equilíbrio que as letras e os elementos do nome formam com os nomes da mãe e do pai; para o yildizname da criança, o nome da mãe também entra no cálculo. O mesmo nome Maryam pode completar um elemento que falta em uma família e reforçar um já dominante em outra.

Para que servem essas listas na escolha do nome?

As listas oficiais mostram o quanto um nome é comum, não se ele combina com a sua família. Significado, grafia correta e harmonia com os nomes da família são o centro da decisão.

Este artigo é apenas informativo. As interpretações Abjad se baseiam na tradição e não contêm julgamento definitivo nem garantia sobre nenhum nome.

Fontes: Ministério do Interior saudita, Agência de Assuntos Civis (lista do ano 1441 H), Ajel, 9 de outubro de 2020; Federal Competitiveness and Statistics Centre (FCSC) dos EAU, dados de nascimentos de 2022, Emarat Alyoum, 22 de outubro de 2024, e relatório do FCSC, Emarat Alyoum, 12 de dezembro de 2020; Public Authority for Civil Information (PACI) do Kuwait, nomes mais comuns na população registrada (junho de 2026), Al-Rai, 22 de julho de 2026. Os números de cidadãos dos EAU são valores anuais aproximados.