Nomes de menina mais populares na Espanha em 2023 (INE) e seus significados

O nome mais dado às meninas nascidas na Espanha em 2023 foi Lucía: 3.076 bebês. Nos dados de 2021 a 2023 que temos, ele está em primeiro lugar nos três anos. Mas a grande notícia de 2023 está no segundo lugar: Sofía, com 2.990 bebês, ficou a apenas 86 de Lucía. Em 2022, a diferença era de 640.

Os números vêm da lista "Nombres de los recién nacidos", que o Instituto Nacional de Estatística da Espanha, o INE (Instituto Nacional de Estadística), publica como parte das estatísticas de nascimentos. Eles abrangem toda a Espanha e são dados definitivos (definitivo). Segundo o mesmo arquivo, nasceram 156.039 meninas na Espanha em 2023, contra 159.649 em 2022: 3.610 a menos, cerca de 2,3%. Por isso lemos a lista de 2023 com uma pergunta: num ano com menos nascimentos, quais nomes ainda assim foram dados a mais bebês?

Os 30 nomes de menina mais dados em 2023

A escrita árabe da tabela é a forma consagrada ou fonética de escrever o nome no alfabeto árabe; o valor Abjad foi calculado a partir dessa escrita. Enquanto a escrita árabe de um nome em alfabeto latino não estiver definida, não existe um único valor Abjad "correto". O INE junta as diferenças de acento, mas conta separadamente as grafias diferentes: Leire está em 52º, com 542 bebês, enquanto Leyre aparece em linha própria, em 88º, com 302. Nomes com o mesmo número dividem a posição; por isso Alma e Carmen (1.615 bebês cada) estão ambas em 12º.

Juntos, os 30 primeiros nomes foram dados a 48.086 meninas, 30,8% das nascidas em 2023. Em 2022, o top 30 representava 31,8% e o top 100, 53,9%; em 2023, o top 100 representa 52,4%. Ou seja, os nomes mais comuns ocupam uma fatia um pouco menor do total.

Menos nascimentos, seis nomes em alta

24 dos 30 primeiros nomes foram dados a menos bebês do que em 2022. Só 6 nomes aumentaram:

Entre os seis, quem mais cresceu foi Gala: 297 meninas a mais que em 2022 receberam o nome, que passou de 26º para 20º. Vega subiu de 15º para 10º e entrou no top 10; quem cedeu o lugar foi Daniela, que caiu de 10º para 14º. Aumentos de apenas 2 bebês para Carmen e 1 para Manuela parecem mínimos, mas, com os nomes ao redor em queda, bastaram para levar Carmen de 14º para 12º e Manuela de 32º para 28º.

As quedas e um top 30 renovado

No top 30, a maior queda em números foi de Valeria: 533 meninas a menos receberam o nome, que passou de 4º para 6º. A segunda maior queda foi de Lucía (463 bebês). A diferença no topo ter caído de 640 para 86 é simplesmente a soma desses dois dados: a queda de Lucía e o aumento de 91 bebês de Sofía. Carla caiu de 11º para 15º, Lola de 16º para 19º e Alba de 19º para 22º.

Manuela, Triana e Laia entraram no top 30 em 2023. Ana (33º), Abril (32º) e Vera (37º), que estavam entre os 30 primeiros em 2022, saíram do top 30, mas continuam no top 100. Mais abaixo, três nomes aparecem no top 100 pela primeira vez nos nossos dados de 2021 a 2023: Antonella (92º), Aya (99º) e Roma (100º).

Nomes com eco na tradição islâmica

• María (4º): seu equivalente árabe tradicional é Maryam (مريم, 290). Maryam é a única mulher citada pelo nome no Alcorão.
• Sara (17º): o nome de Sara, esposa do profeta Abraão (سارة, 266). O Alcorão conta sua história, mas não diz seu nome.
• Daniela (14º): feminino de Daniel, o profeta que a tradição islâmica conhece como Danyal (دانيال, 96), que não é citado pelo nome no Alcorão.
• Na parte de baixo do top 100 há também nomes de origem árabe: Nour (75º, نور, 256, "luz"), Yasmín (89º, ياسمين, 171, jasmim), Fátima (94º, فاطمة, 135, o nome de Fátima, filha do profeta Muhammad), Layan (97º, ليان, 91, "suave, delicada") e Aya (99º, آية, 16, "versículo, sinal"). Nour, Yasmín e Fátima foram dados em 2023 a alguns bebês a mais do que em 2022.

O Abjad da lista de 2023 em cinco perguntas

Como os valores foram calculados? O Abjad funciona com letras árabes. Contamos a escrita árabe da tabela pela regra do nosso site: as letras contam como estão escritas, o artigo "al-" e a shadda não são contados à parte, e o alif com hamza vale 1.

Por que Vega tem o valor mais alto? Vega (فيغا) soma 1091, e 1000 disso vêm só da letra ghayn (غ). Sem ela, ف, ي e ا somam apenas 91: uma única letra, escolhida para o som do g espanhol, é o que leva Vega a quatro dígitos.

O que acontece se a escrita mudar? Na tabela, Daniela é escrita com dois yā' (دانييلا) e soma 106; com um só (دانيلا), soma 96. Uma pequena coincidência: esse segundo valor é o mesmo de Danyal (دانيال), a forma que Daniel assume na tradição islâmica. Nenhuma escrita é "mais afortunada" que outra; o importante é definir a que a família realmente usa.

Qual elemento das letras lidera o top 10? Na classificação clássica, 6 dos 10 primeiros nomes começam com uma letra de Fogo (Martina, María, Valeria, Olivia, Emma, Vega), 2 com Ar (Sofía ص, Paula ب), 1 com Terra (Lucía ل) e 1 com Água (Julia ج). Parte dessa maioria de Fogo vem do próprio alfabeto: nomes que começam com vogal são escritos em árabe com alif. Vale lembrar que alguns autores classificam os elementos das letras de outro modo.

Há nomes que compartilham um valor? Sim, até de pontos distantes da lista: María escrita مارية soma 256, o mesmo que Nour (نور), que está no top 100. Significados e origens não têm nada em comum; o mesmo número não quer dizer o mesmo caráter.

Esse último ponto mostra também por que a tabela é só um ponto de partida. O valor Abjad de um nome, sozinho, não é uma análise. A questão de fundo é como o nome candidato combina com os nomes da mãe e do pai: qual elemento predomina no mapa de elementos da família e qual está faltando? O yildizname da criança, além disso, é calculado junto com o nome da mãe. Tudo isso só aparece quando os nomes da família são estudados em conjunto.

Conclusão

A lista de 2023 mostra a disputa no topo ficando mais apertada num ano de menos nascimentos: Lucía manteve o primeiro lugar, mas só 86 bebês a separaram de Sofía, enquanto Gala e Vega subiram mesmo dentro de um total menor. A popularidade mostra com que frequência um nome é escolhido; se ele combina com sua família depende do significado e da relação com os nomes dos pais. O INE também já publicou os dados de 2024, que tratamos em um artigo separado.

Fonte: Instituto Nacional de Estatística da Espanha (INE), estatísticas de nascimentos — nomes dos recém-nascidos (Nombres de los recién nacidos), dados definitivos de 2023. Os números mostram a distribuição por nome dos bebês nascidos na Espanha naquele ano.

Nota: este artigo é apenas informativo. O Abjad e os elementos das letras são um quadro de interpretação tradicional; não se afirma que um nome determine algo específico sobre a vida de uma pessoa.