Os nomes de menina mais populares na Jordânia em 2025 e seus significados

Misk voltou a ser em 2025 o nome mais dado às meninas nascidas na Jordânia. Segundo o balanço anual do Departamento de Estado Civil e Passaportes (CSPD), divulgado pela imprensa em janeiro de 2026, a ordem foi Misk, Watin, Salma e Maryam. Desta vez não foram divulgados números; só se conhece a classificação.

A seguir apresentamos essa lista curta como ela é e a comparamos com o top 5 de 2024 (com números só para os três primeiros) e com a lista mais detalhada de 2023. Não ampliamos a lista nem estimamos os dados que faltam.

Os cinco nomes das listas de 2024 e 2025

O departamento anunciou quatro nomes de menina para 2025 e cinco para 2024. Juntas, as duas listas somam cinco nomes; Ayla aparece só em 2024.

Os números se referem a nascimentos de cidadãos jordanianos em todo o país. No total, foram registrados 155.808 nascimentos jordanianos em 2024 e 151.577 em 2025. As tabelas completas do relatório anual foram publicadas como imagens e não puderam ser lidas; por isso ficamos com os nomes divulgados pela imprensa.

Uma escada de posições em três anos

A lista de 2023 é mais longa: 25 nomes, com números para os 10 primeiros. Assim dá para acompanhar esses cinco nomes um ano a mais para trás (número de bebês entre parênteses):

• Misk lidera há três anos. De 2023 para 2024, 278 bebês a mais receberam o nome, e a vantagem sobre o segundo colocado passou de 359 para 792.
• Salma e Watin trocaram de lugar. Em 2024, 155 bebês a menos foram chamadas Salma e 68 a menos Watin; a distância entre as duas caiu de 199 para 112. Na classificação final de 2025, Watin subiu para o segundo lugar e Salma ficou em terceiro, embora um balanço parcial com nascimentos até 21 de maio de 2025 tivesse apontado Misk, Salma e Maryam como as três primeiras.
• Maryam, duas posições acima. Sexta em 2023, Maryam ficou em quarto lugar tanto em 2024 quanto em 2025. O quarto e o quinto nomes de 2023, ماسة (Masa, “diamante”) e زينة (Zeina, “adorno”), não aparecem nas listas divulgadas dos dois anos seguintes.
• Ayla, presença de um ano só. O nome turco Ayla ficou em quinto em 2024; não estava na lista divulgada de 25 nomes de 2023 e não está entre os quatro primeiros de 2025. Aylin, décima em 2023, é outro nome.

Os limites de uma lista curta

Os três anos não foram divulgados com o mesmo detalhe. De 2025 há apenas a ordem dos quatro primeiros nomes de menina: nenhum número e nada abaixo do quarto lugar. De 2024 saíram os cinco primeiros, com números para os três primeiros; de 2023, 25 nomes com números para os dez primeiros. Faltam os números do quarto e do quinto nomes de 2024, e os comunicados não dizem se grafias diferentes do mesmo nome são contadas separadamente.

Por isso não podemos dizer que mais bebês foram chamadas Misk em 2025, ou menos Salma. O que podemos mostrar é a mudança na ordem.

As palavras por trás dos nomes

Quatro dos cinco nomes são árabes e um é turco. Três têm ligação com o Alcorão, mas de tipos diferentes:

• Maryam é o nome de Maria, a única mulher nomeada no Alcorão; a surata 19 leva o seu nome.
• Misk aparece no Alcorão como palavra, não como nome próprio: na surata al-Mutaffifin, a bebida do paraíso é descrita como tendo um selo de almíscar (83:26). A palavra chegou ao árabe pelo persa médio.
• Watin é a palavra árabe para a aorta, a artéria principal que sai do coração, e aparece na surata al-Haqqa (69:46). As fontes não dão a ela um sentido próprio como nome; usa-se a própria palavra.
• Salma é um nome feminino árabe clássico que significa “segura, a salvo”; não aparece no Alcorão.
• Ayla significa em turco "luz da lua, halo da lua". A fonte jordaniana escreve آيلا; a tabela usa a grafia consagrada أيلا, e as duas somam 42.

O olhar do Abjad

Calculamos o valor Abjad a partir das letras da escrita árabe estabelecida do nome: as letras contam como são escritas, um alif com hamza ou madda vale 1 e um ى final vale 10, como ي.

• Letras iniciais: dois dos quatro nomes de 2025 começam com a letra de Fogo م (Misk, Maryam). Watin começa com a letra de Ar و e Salma com a letra de Água س; nenhum começa com uma letra de Terra. Isso segue a classificação clássica usada no nosso site; alguns autores classificam as letras de outro modo.
• O mais alto e o mais baixo: na lista de 2025 o valor mais alto é o de Watin (وتين), 466, dos quais 400 vêm de uma única letra, ت. O mais baixo é Misk (مسك), com 120. Entre os cinco nomes, o mais baixo é Ayla (أيلا), com 42.
• Maryam, letra por letra: مريم = م (40) + ر (200) + ي (10) + م (40) = 290. Os dois mim somam 80, e 200 do total vêm de uma única letra, ر. Nenhuma grafia ou valor é mais auspicioso que outro, mas a grafia precisa ser definida antes de qualquer cálculo.

A distância entre os 466 de Watin e os 120 de Misk não torna nenhum nome superior. Na tradição do Abjad, o que conta é o equilíbrio que as letras e os elementos do nome formam com os nomes dos pais, e o nome da mãe também entra no mapa astral (yıldızname) do bebê. Duas famílias que pensam em Maryam podem partir do mesmo 290 e chegar a quadros bem diferentes.

Três anos de Misk, e depois

Até a divulgação dos dados de 2026, não fazemos previsões de posição. Nome a nome, os três anos ficam assim:

• Misk: primeira em 2023, 2024 e 2025.
• Watin e Maryam: os dois nomes que sobem; Watin 3 → 3 → 2, Maryam 6 → 4 → 4.
• Salma: 2 → 2 → 3; uma posição abaixo, mas entre os três primeiros há três anos.
• Ayla: só na lista de 2024.

Só os dados do departamento para 2026 vão mostrar se esse movimento continua. Na escolha de um nome, a popularidade é apenas um dado; o significado, a escrita e a harmonia com os nomes da família são o essencial da decisão.

Este artigo é apenas informativo. As interpretações do Abjad se baseiam na tradição; não contêm julgamento definitivo nem garantia sobre nenhum nome.

Fonte: Departamento de Estado Civil e Passaportes da Jordânia (CSPD), relatório anual e declarações divulgadas pela imprensa (Akhbar Hayat, Ammon, Khaberni, Factjo). Os números se referem a nascimentos de cidadãos jordanianos; para 2025 foi divulgada apenas a classificação.