Os nomes de menina mais populares em Portugal em 2025 (IRN) e seus significados

Em 2025, o nome mais dado às meninas nascidas em Portugal voltou a ser Maria: 4.791 bebês nos registros até 30 de novembro de 2025. Alice, a segunda colocada, soma 1.195; ou seja, nos dados do IRN, Maria tem cerca de quatro vezes o número do segundo nome. O movimento mais interessante, porém, está mais abaixo: Olívia entrou no top 10 em 7º lugar e Aurora subiu para 6º.

Neste artigo você encontra o top 10 provisório de 2025 dos nomes de menina do Instituto dos Registos e do Notariado (IRN), o órgão de registro civil português, com significado, origem, escrita árabe e valor Abjad. Depois comparamos as posições com 2024 e com as listas de 2021 a 2023 e, por fim, olhamos para os nomes em alta rumo a 2026.

Antes de ler: quatro checagens rápidas

Os dados de nomes de Portugal não são publicados como uma tabela completa, como acontece com as estatísticas do ONS na Inglaterra. Para ler os números corretamente, vale ter em mente estes quatro pontos:

1. A lista é provisória. Os números de 2025 cobrem os registros de 1º de janeiro a 30 de novembro de 2025; não é a lista definitiva de fim de ano.
2. Só existe um top 10. Há anos o IRN não publica a lista completa; todo ano ele envia à imprensa um top 10. Os números aqui são dados do IRN / Ministério da Justiça tal como divulgados pela imprensa; não há uma lista de 2025 que possa ser conferida no próprio site do IRN.
3. Os números não são comparáveis entre os anos. As listas de 2021 a 2023 são top 20 de ano completo ou quase completo. A lista de 2024 também é provisória e cobre só parte do ano; a imprensa indica a data de corte como setembro, outubro ou novembro. Por isso comparamos posições, não números de bebês.
4. Cada grafia conta separadamente. Nomes registrados com grafias diferentes aparecem em linhas separadas.

Os 10 nomes de menina mais dados em Portugal em 2025 (provisório)

* Nascimentos registrados no registro civil português entre 1º de janeiro e 30 de novembro de 2025, incluindo filhos de pais estrangeiros. Os números de fim de ano podem ser diferentes.

O que as posições contam: de 2021 a 2025

A tabela abaixo mostra o top 10 de 2025 e os dois nomes que estavam no top 10 de 2024 e saíram em 2025, com as posições ao longo de cinco anos. O sinal "—" indica que o nome não estava na lista publicada naquele ano: fora do top 20 em 2021–2023 e fora do top 10 em 2024. O nome pode, ainda assim, ter sido registrado.

Em relação a 2024 (dois anos parciais, com datas de corte diferentes)

• Os que sobem: Leonor 5 → 3, Aurora 7 → 6.
• Entradas no top 10: Olívia (7) e Francisca (10). Nenhuma das duas estava no top 10 provisório de 2024.
• Os que descem: Benedita 3 → 5, Carolina 6 → 8, Camila 8 → 9.
• Saídas do top 10: Margarida (9ª em 2024) e Beatriz (10ª em 2024).

Numa visão mais longa

Maria é a primeira em todos os anos dos dados de 2021 a 2025 que temos. Alice era a 4ª em 2021 e está em 2º lugar desde 2022. Matilde se mantém em 4º há quatro anos. Já Beatriz, 7ª todos os anos de 2021 a 2023, caiu para 10ª em 2024 e não aparece no top 10 de 2025. Uma pequena observação: na lista de 2023, apenas um bebê separa Matilde e Benedita, e um texto da imprensa traz as duas em ordem inversa; na tabela, Matilde, com o número maior, aparece em 4º.

Maria e Maryam: um elo conhecido

Não há nenhum nome de origem árabe no top 10. Mesmo assim, o primeiro colocado tem a mesma raiz de um nome com lugar especial no Alcorão: Maria é a forma latina do hebraico Miryam, e o seu equivalente árabe é Maryam. Maryam (Maria, mãe de Jesus) é a única mulher citada pelo nome no Alcorão, e uma surata leva o seu nome. Em árabe, o nome europeu Maria costuma ser escrito ماريا, o que dá valor Abjad 252. O equivalente tradicional, مريم, soma 290.

Um olhar Abjad: as letras de dez nomes

O Abjad trabalha com letras árabes; por isso, o valor de um nome escrito em letras latinas é calculado a partir da sua grafia consagrada na escrita árabe. Os valores da tabela vêm dessas grafias, com o valor Abjad clássico de cada letra. Para Benedita e Francisca não encontramos uma grafia consagrada na imprensa árabe e usamos uma grafia fonética.

• Elemento da letra inicial: seis dos dez nomes começam com uma letra de Fogo (Maria e Matilde com م; Alice, Aurora e Olívia com أ; Francisca com ف). Carolina e Camila começam com ك, letra de Água; Leonor com ل, de Terra; Benedita com ب, de Ar. Essa é a classificação clássica usada no nosso site; alguns autores ordenam os elementos de outro modo.
• Valores mais altos: Matilde 495, Benedita 487, Francisca 482. Matilde e Benedita têm ت (400); em Francisca, o valor sobe com ر (200) e dois س (60). Os mais baixos: Alice 101 e Camila 102.
• Valores repetidos: neste ano, nenhum par de nomes do top 10 tem o mesmo valor.

Mudou a grafia, muda o valor: Maria dá 252 como ماريا, 256 como مارية e 290 como مريم. Isso não torna nenhuma grafia "mais auspiciosa", mas explica por que os nossos relatórios pagos sempre começam fixando a grafia exata dos nomes da criança e dos pais.

Nomes de menina para acompanhar rumo a 2026

Ainda não existe nenhum dado de 2026, e aqui não fazemos previsão. O que fazemos é simples: observar como as posições mudaram nas listas publicadas de 2021 a 2025.

• Aurora: fora do top 20 em 2021; depois 20 → 12 → 7 → 6. Entre os nomes do top 10 de 2025, é o único que subiu todos os anos desde 2022.
• Olívia: 20ª em 2023, fora do top 10 de 2024, 7ª em 2025.
• Camila: 16ª em 2021; segundo o comunicado do IRN de 2022, entrou naquele ano pela primeira vez no top 10 e desde então fica entre o 8º e o 10º lugar.
• De volta: Francisca estava no top 10 em 2021–2023, ficou fora da lista de 2024 e voltou em 10º em 2025.
• Líderes estáveis: Maria, Alice, Leonor, Matilde, Benedita e Carolina estão no top 10 em todos os cinco anos.

Esses movimentos mostram uma direção, não a classificação de 2026. O quadro real só aparecerá com os próximos dados do IRN.

Uma palavra final

Estar no top 10 de Portugal não torna um nome o certo para a sua família. O caminho mais sensato é conferir o significado na tabela, escolher a grafia com cuidado e avaliar a harmonia junto com os nomes da mãe e do pai.

Este artigo é apenas informativo. As interpretações Abjad baseiam-se na tradição e não contêm julgamento definitivo nem garantia sobre nenhum nome.

Fonte: Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) / Ministério da Justiça de Portugal, dados tal como divulgados pela imprensa; para 2025, top 10 provisório de 1º de janeiro a 30 de novembro de 2025; para 2024, top 10 provisório de parte do ano; para 2021–2023, listas top 20 de ano completo ou quase completo. Os números referem-se aos nascimentos registrados em Portugal.