Самые популярные имена девочек в Бразилии 2025 и их значения

Имя, которое чаще всего вносили в бразильский реестр актов гражданского состояния в 2025 году, — женское: Helena (Элена). С результатом 30 379 регистраций оно первое не только среди девочек, но и во всём списке, включая мальчиков. У ближайшего мужского имени, Ravi (Рави), — 23 418 регистраций; разница составляет 6 961.

Ниже — женские имена из бразильского списка 2025 года со значением, происхождением, арабским написанием и числом Абджад, сравнение с 2024 годом и короткий взгляд назад до 2021 года. Но сначала о том, как составлен список: бразильские данные устроены иначе, чем большинство национальных статистик.

Три вещи, которые важно знать

1. Один список для обоих полов. Источник — Portal da Transparência do Registro Civil, портал Arpen-Brasil, ассоциации регистраторов актов гражданского состояния Бразилии (cartórios). Каждый год портал публикует 50 самых частых первых имён по стране одним списком, не разделяя девочек и мальчиков. Список девочек мы выделили из этих 50 имён сами. «Место среди девочек» в таблице — это позиция имени среди женских имён смешанного списка, а не официальный рейтинг девочек; рядом указано общее место. В 2025 году в топ-50 24 женских имени и 26 мужских.
2. Числа — это регистрации. Учитываются записи, сделанные в реестре за календарный год, и только первое имя. Поскольку список заканчивается на 50-м месте, места имён ниже этой границы неизвестны.
3. Диакритика и отсутствующие имена. В официальных данных диакритические знаки сняты (CECILIA, ISIS и т. д.); мы используем обычное португальское написание. Имён Maria и Ana в этом списке первых имён нет; источник не объясняет почему.

Женские имена 2025 года (из общего топ-50)

Вместе женские имена набирают 262 908 регистраций, то есть 44,6 % всех регистраций топ-50. Ayla (Айла) — также турецкое имя («лунный свет, ореол»); источники считают его и написанием еврейского имени Эла и не уточняют, на какое происхождение опирается бразильское употребление. Женских имён арабского происхождения в списке нет; большинство имён латинского, греческого или германского происхождения.

С 2024 на 2025 год: кто поднялся, кто опустился?

• Наверху без перемен. Helena первая среди девочек во все годы наших данных 2021–2025. В общем списке в 2021–2023 годах лидировал Miguel; Helena вышла на первое место в 2024 году, а в 2025-м это имя получили на 4 972 девочки больше. Отрыв от Maitê (Маитэ), второй среди девочек, — 8 328.
• Самый быстрый рост среди женских имён, входивших в топ-50 и в 2024 году, — Olivia (Оливия): с 23-го на 10-е место среди девочек (в общем списке с 45-го на 26-е), на 3 488 регистраций больше.
• Самый большой прирост в числах среди этих женских имён — Aurora (Аурора): на 5 361 регистрацию больше, подъём с 6-го на 4-е место. В списке 2021 года Aurora не было вовсе, в 2022 году она была 21-й среди девочек.
• Обмен местами: Maitê поднялась с 3-го на 2-е место, Cecília (Сесилия) опустилась со 2-го на 3-е. Alice (Алиси) и Laura (Лаура) потеряли по одному месту; Alice была второй среди девочек с 2021 по 2023 год.
• Снижение: Maya (Майя) — с 11-го на 18-е место (имя получили на 1 312 девочек меньше), Eloá (Элоа) — с 13-го на 22-е (на 1 254 девочки меньше). Valentina (Валентина) в 2021 году была 4-й среди девочек, в 2025-м — 15-я.
• Новые и выбывшие: Mavie (Мави) и Jade (Жади) впервые в наших данных 2021–2025 вошли в топ-50. Sofia (София) вернулась после 2021 и 2022 годов. Luna, Isadora и Isabella в 2025 году оказались за пределами топ-50.

Одно имя, две строки: Sofia и Sophia

Бразильский реестр считает каждое написание отдельно, поэтому Sofia (7 027) и Sophia (6 540) занимают две строки. Вместе получается 13 567 — это было бы 7-е место среди девочек. По-арабски оба варианта пишутся صوفيا и имеют одно и то же число Абджад: 187. Разница латинского написания исчезает в арабских буквах.

Взгляд Абджада

Абджад считается по арабским буквам. Большинство этих имён передаётся по-арабски по звучанию; мы брали устоявшиеся арабские написания, где они есть, а где их нет — фонетическую запись (например, Maitê, Cecília, Mavie, Eloá).

• Первые буквы топ-10: 8 имён начинаются с буквы Огня: 5 — с алифа (ا) (Aurora, Alice, Antonella, Ísis, Olivia), 2 — с ха (ه) (Helena, Heloísa) и одно — с мима (م) (Maitê). Cecília начинается с буквы Воды س, Laura — с буквы Земли ل; ни одно не начинается с буквы Воздуха. Подсчёт следует классической классификации, принятой на нашем сайте; у некоторых авторов распределение букв иное.
• Самое большое число: Valentina — 622, затем Maitê — 461. Общее у них — буква ت, которая сама по себе даёт 400. Третья — Aurora с 414, бо́льшая часть которых приходится на две буквы ر (по 200, всего 400).
• Самое маленькое число: Jade — 18 (جادي), затем Ayla — 42 и Liz — 47.
• Одинаковые числа: Helena и Alice — 101; Olivia и Manuela — 138; Lívia и Mavie — 131.
• Другое написание — другое число: Helena в написании هيلانة даёт 101, в написании هيلينا — 106; Jade в написании جيد — 17. Ни одно написание не благоприятнее другого; важно выбрать одно и придерживаться его.

Правда или миф?

«Это официальный рейтинг женских имён Бразилии». Миф. Официальный — смешанный топ-50 имён девочек и мальчиков. Места среди девочек выведены из него.

«Maria и Ana больше не дают». Эти данные этого не показывают. Обоих имён нет в списке первых имён, и источник не говорит почему.

«Два имени с одинаковым числом имеют одинаковый характер». Миф. У Helena и Alice одно число, но разные буквы и разные стихии этих букв. В традиции Абджада читают не только сумму, но и строение букв и равновесие, которое они образуют с другими именами семьи.

«Чем больше число, тем сильнее имя». В традиции такого правила нет. Высокое число Valentina во многом даёт одна буква. Имя может восполнить недостающую стихию в одной семье и усилить и без того преобладающую в другой.

Напоследок

Список показывает, какие имена бразильские семьи выбирали чаще всего в 2025 году, но не показывает, какое подойдёт вашей семье. Значение даёт словарь, число — буквы, а гармонию можно прочесть только вместе с именами матери и отца.

Статья носит информационный характер. Толкования Абджада опираются на традицию и не содержат окончательных суждений или гарантий относительно какого-либо имени.

Источник: Arpen-Brasil (Национальная ассоциация регистраторов актов гражданского состояния), Portal da Transparência do Registro Civil — самые частые первые имена 2021–2025 годов (вся Бразилия, смешанный топ-50 девочек и мальчиков; числа — записи в реестре). Выделение женских имён и места среди девочек — наши. Значения имён: Behind the Name.