Самые популярные имена девочек в Португалии 2025 (IRN) и их значения

В 2025 году самым популярным именем для девочек в Португалии снова стало Мария (Maria): по регистрациям до 30 ноября 2025 года его получила 4 791 девочка. У Алис (Alice) на втором месте — 1 195; то есть в данных IRN Мария примерно вчетверо опережает второе имя. Главное движение, однако, происходит ниже: Оливия (Olívia) вошла в первую десятку на 7-м месте, а Аурора (Aurora) поднялась на 6-е.

В этой статье — предварительная десятка женских имён 2025 года от Института регистрации и нотариата Португалии (IRN) со значениями, происхождением, арабским написанием и числом Абджад. Затем мы сравниваем места с 2024 годом и со списками 2021–2023 годов, а в конце смотрим на имена, которые набирают популярность накануне 2026 года.

Перед чтением: четыре короткие проверки

Португальские данные об именах не публикуются полной таблицей, как статистика ONS по Англии. Чтобы правильно читать цифры, держите в голове четыре момента:

1. Список предварительный. Цифры 2025 года охватывают регистрации с 1 января по 30 ноября 2025 года; это не окончательный годовой список.
2. Есть только первая десятка. IRN уже много лет не публикует полный список; каждый год он передаёт прессе десятку лидеров. Цифры здесь — данные IRN / Министерства юстиции в том виде, в каком их опубликовала пресса; списка за 2025 год, который можно было бы проверить на сайте самого IRN, нет.
3. Цифры разных лет несопоставимы. Списки 2021–2023 годов — это первые двадцатки за полный или почти полный год. Список 2024 года тоже предварительный и охватывает часть года; дату отсечения СМИ называют по-разному: сентябрь, октябрь или ноябрь. Поэтому мы сравниваем места, а не число детей.
4. Каждое написание считается отдельно. Имена, записанные по-разному, стоят в разных строках.

10 самых популярных имён девочек в Португалии в 2025 году (предварительно)

* Рождения, зарегистрированные в органах записи актов гражданского состояния Португалии с 1 января по 30 ноября 2025 года, включая детей родителей-иностранцев. Итоговые цифры за год могут отличаться.

О чём говорят места: с 2021 по 2025 год

В таблице ниже — десятка 2025 года и два имени, которые были в десятке 2024 года, но выбыли в 2025-м, с их местами за пять лет. Знак «—» означает, что имени не было в опубликованном списке того года: вне первой двадцатки в 2021–2023 годах и вне первой десятки в 2024 году. При этом имя вполне могли давать.

По сравнению с 2024 годом (два неполных года с разной датой отсечения)

• Поднялись: Леонор 5 → 3, Аурора 7 → 6.
• Вошли в десятку: Оливия (7) и Франсишка (10). Обеих не было в предварительной десятке 2024 года.
• Опустились: Бенедита 3 → 5, Каролина 6 → 8, Камила 8 → 9.
• Выбыли из десятки: Маргарида (9-е место в 2024 году) и Беатриз (10-е место в 2024 году).

В более длинной перспективе

Мария — первая в каждом году имеющихся у нас данных за 2021–2025 годы. Алис была 4-й в 2021 году и с 2022 года неизменно занимает 2-е место. Матилде держится на 4-м месте уже четыре года. Беатриз же, седьмая каждый год с 2021 по 2023, в 2024 году опустилась на 10-е место, а в десятку 2025 года не вошла. Небольшое замечание: в списке 2023 года Матилде и Бенедиту разделяет всего одна девочка, и в одном тексте прессы они названы в обратном порядке; в таблице Матилде, у которой число выше, стоит на 4-м месте.

Мария и Марьям: знакомая связь

В десятке нет ни одного имени арабского происхождения. И всё же у первого имени тот же корень, что и у имени, занимающего особое место в Коране: Мария — латинская форма древнееврейского Мирьям, а её арабское соответствие — Марьям. Марьям (Мария) — единственная женщина, названная в Коране по имени, и её именем названа одна из сур. По-арабски европейское имя Мария обычно пишут ماريا, что даёт число Абджад 252. Традиционное соответствие مريم даёт 290.

Взгляд Абджада: буквы десяти имён

Абджад работает с арабскими буквами, поэтому число имени, записанного латиницей, считается по его устоявшемуся арабскому написанию. Числа в таблице получены из этих написаний по классическим значениям букв Абджада. Для имён Бенедита и Франсишка мы не нашли устоявшегося написания в арабской прессе и использовали фонетическое.

• Стихия первой буквы: шесть имён из десяти начинаются с буквы Огня (Мария и Матилде — с م; Алис, Аурора и Оливия — с أ; Франсишка — с ف). Каролина и Камила начинаются с ك, буквы Воды; Леонор — с ل, буквы Земли; Бенедита — с ب, буквы Воздуха. Это классическая классификация, которой мы пользуемся на сайте; у некоторых авторов стихии распределены иначе.
• Самые большие числа: Матилде 495, Бенедита 487, Франсишка 482. В именах Матилде и Бенедита есть ت (400); у Франсишки число поднимают ر (200) и две буквы س (60). Самые маленькие: Алис 101 и Камила 102.
• Одинаковые числа: в этом году ни у одной пары имён из десятки числа не совпадают.

Меняется написание — меняется и число: Мария даёт 252 в написании ماريا, 256 в написании مارية и 290 в написании مريم. Это не делает ни одно написание «более благоприятным», но объясняет, почему наши платные отчёты всегда начинаются с того, что фиксируется точное написание имён ребёнка и родителей.

За какими именами девочек следить на пути к 2026 году

Данных за 2026 год пока нет, и прогноза мы здесь не даём. Мы делаем простую вещь: смотрим, как менялись места в списках, опубликованных с 2021 по 2025 год.

• Аурора: в 2021 году вне двадцатки; затем 20 → 12 → 7 → 6. Среди имён десятки 2025 года — единственное, которое с 2022 года поднималось каждый год.
• Оливия: 20-е место в 2023 году, вне десятки в 2024-м, 7-е место в 2025-м.
• Камила: 16-е место в 2021 году; по сообщению IRN за 2022 год, в том году она впервые вошла в десятку и с тех пор держится между 8-м и 10-м местом.
• Вернулась: Франсишка была в десятке в 2021–2023 годах, отсутствовала в списке 2024 года и заняла 10-е место в 2025-м.
• Стабильные лидеры: Мария, Алис, Леонор, Матилде, Бенедита и Каролина — в десятке все пять лет.

Эти движения показывают направление, а не рейтинг 2026 года. Реальную картину покажут только следующие данные IRN.

В заключение

То, что имя входит в португальскую десятку, ещё не делает его подходящим для вашей семьи. Разумнее всего проверить значение по таблице, внимательно выбрать написание и оценивать гармонию вместе с именами матери и отца.

Статья носит информационный характер. Толкования Абджада основаны на традиции и не содержат окончательных суждений или гарантий относительно какого-либо имени.

Источник: Институт регистрации и нотариата Португалии (IRN – Instituto dos Registos e do Notariado) / Министерство юстиции, данные в том виде, в каком их опубликовала пресса; за 2025 год — предварительная десятка с 1 января по 30 ноября 2025 года, за 2024 год — предварительная десятка за часть года, за 2021–2023 годы — двадцатки за полный или почти полный год. Цифры относятся к рождениям, зарегистрированным в Португалии.