Самые популярные имена для мальчиков в Японии в 2025 году (Meiji Yasuda) и их значения

Чаще всего мальчикам, родившимся в Японии в 2025 году, давали имя в написании 湊. Этот единственный иероглиф обычно читается Минато (Minato) и означает «гавань». В ежегодном опросе страховой компании Meiji Yasuda 湊 занял первое место: 38 младенцев в выборке из 6 312 мальчиков. По словам компании, имя впервые возглавило список; в 2024 году оно было 15-м.

Прежде чем читать список, важно учесть три момента. Во-первых, это не официальная статистика: в Японии нет общенационального списка имён, который публиковало бы государство, и самым цитируемым рейтингом остаётся этот опрос о детях из семей, застрахованных в Meiji Yasuda. Во-вторых, рождения 2025 года охватывают не весь год, а детей, включённых в полисы примерно до сентября 2025 года. В-третьих, числа относятся только к выборке, а не ко всей стране: 38 не означает «38 младенцев в Японии».

Написание или чтение? Загадка Харуто

В японских именах один и тот же звук можно записать множеством разных иероглифов, а один иероглиф можно прочитать по-разному. Поэтому Meiji Yasuda публикует два отдельных рейтинга: по написанию и по чтению. Основная таблица этой статьи — рейтинг по написанию.

Разницу лучше всего показывает Харуто (Haruto). В рейтинге по чтению Харуто занимает первое место в каждом году имеющихся у нас данных за 2021–2025 годы; в 2025 году это имя получили 110 мальчиков выборки. Но лишь 21 из этих 110 записан как 陽翔, остальные распределены по другим написаниям — 遥斗, 晴斗, 陽斗 и другим. Поэтому 陽翔, самое частое написание 2024 года, в 2025 году стоит на 8-м месте с 23 младенцами. Из этих 23 младенцев у 21 имя читается Харуто, у остальных — иначе. А из 98 мальчиков с именем Минато, вторым по чтению, 34 записаны как 湊 и 19 — как 湊斗. Иначе говоря, место написания зависит и от того, на сколько вариантов делится его звучание. Кстати, из 38 младенцев с написанием 湊 34 читаются Минато и 4 — Со (Sō); к этой детали мы вернёмся в разделе об Абджаде.

Топ-30 имён для мальчиков 2025 года (по написанию кандзи)

Имена с одинаковым числом делят одно место, поэтому в «топ-30» в этом году 35 написаний. В столбце чтения указано самое распространённое чтение хираганой и латиницей (система Хэпбёрна), а также кириллицей. В списке Meiji Yasuda по написанию чтений нет; чтения со звёздочкой (*) не удалось подтвердить опубликованными компанией данными о чтениях, это вероятные чтения по словарным источникам. В этих строках число Абджад тоже зависит от чтения: если имя читается иначе, число меняется. В столбце значения приведён смысл каждого иероглифа; все имена списка японского происхождения.

Число Абджад рассчитано по японскому чтению, записанному арабскими буквами (по устоявшейся арабской передаче, если она есть, иначе — по звучанию). Сам иероглиф и его значение в расчёт не входят: число определяет звук.

С 2024 на 2025 год: как изменились места

Размеры выборок прошлых лет не опубликованы, поэтому прямое сравнение числа младенцев по годам вводило бы в заблуждение; надёжнее смотреть на места.

• Самый большой скачок в топ-30 — 伊織 (Иори): с 36-го на 2-е место, на 34 места. Meiji Yasuda называет его традиционным именем и поясняет 伊 как «направлять», а 織 как «ткать, соединять». В 2021 году имя было 11-м.
• Другие сильные подъёмы: 藍 (Ран) 40 → 8, 朔 (Саку) 22 → 6, 琉生 (Руи) 14 → 4, 空 (Сора) 50 → 25.
• Не было в списке 2024 года (около 100 имён), а теперь в топ-30: 仁 (19-е место), а также 翠, 律希 и 颯太 (30-е место).
• Опустились, оставшись в топ-30: 陽翔 1 → 8, 凪 (Наги) 2 → 14, 暖 4 → 14, 律 6 → 20 и сильнее всех 颯 10 → 25.
• Покинули топ-30: 陽大, 樹, 蒼, 葵, 旭, 琉翔, 結斗 и 湊翔. Полностью отсутствует в списке 2025 года только 湊翔, остальные стоят ниже.

На фоне этих перемен одно имя выделяется постоянством: 蓮 (Рэн, «лотос») в каждом году наших данных за 2021–2025 годы оставалось в первой семёрке (1, 3, 7, 6, 5).

Абджад считает звук, а не иероглиф

Привычный в Японии способ читать числа в именах — сэймэй хандан, основанный на числе черт в иероглифах. Абджад устроен совсем иначе: имя записывают арабскими буквами и складывают их числовые значения. Поэтому в японском имени Абджад следует за звуком, а не за написанием. В таблице ниже собраны написания из топ-30 с одинаковым чтением.

Верно и обратное: один иероглиф может нести два звучания, а значит, два числа. В чтении Минато 湊 даёт ميناتو = 507, в чтении Со — سو = 66. 碧 чаще всего читается Ао (أو = 7), иногда Аои (أوي = 17). Есть и совпадение: 陽向 (Хината, هيناتا) и написания с чтением Сота приходят к одному числу, 467, от совершенно разных звуков.

Самое большое, самое маленькое и разница в написании

Самое большое число Абджад в топ-30 у 凪 (Наги): ناغي = 1061, из них 1000 даёт одна буква غ. Самое маленькое — у 碧 (Ао): أو = 7. Арабская передача тоже может менять число: Рэн обычно пишут رين (260), а в форме رن получается 250; если Со записать سوو вместо سو (66), выйдет 72. Ни одно из написаний от этого не становится «более счастливым»; просто перед анализом нужно с самого начала определить, какое написание берётся за основу.

Первые буквы топ-10

Если распределить первые буквы арабских написаний по классической схеме, которой пользуются наши отчёты (у некоторых авторов классификация иная), пять имён из первой десятки начинаются с буквы Огня: 湊, 伊織, 碧, 陽向 и 陽翔. Три — с буквы Земли (琉生, 蓮, 藍), по одному — с буквы Воздуха (結翔) и Воды (朔).

Заметки для читателей из мусульманского мира

Все имена списка японские; среди них нет имён арабского происхождения или встречающихся в Коране. Но темы понятны каждому: вода и море (湊 — гавань, 凪 — безветрие), небо (空, 蒼空) и солнце. Иероглиф 陽, «солнечный свет», входит в шесть написаний топ-30. И ещё одна деталь: 翠, «зелёный», — имя № 1 у девочек в 2025 году и 30-е место у мальчиков.

Три коротких вопроса

Если я выберу японское имя, как узнать его число Абджад? Сначала нужно установить чтение, затем записать это чтение арабскими буквами. Если чтение не определено, не определено и число.

Имя, поднимающееся в списке, «удачнее»? Нет. Место показывает лишь, сколько семей в выборке выбрали это написание; в традиции Абджада число имени никак не связано с его популярностью.

Говорит ли что-то число само по себе? Само по себе это ещё не анализ. В традиции Абджада главный вопрос в том, как имя складывается в единое целое с именами матери и отца. Звездочтение (йылдызнаме) ребёнка тоже рассчитывается вместе с именем матери, поэтому одно и то же имя у ребёнка другой матери может указывать на другой знак и другую стихию.

Источник: Meiji Yasuda Life Insurance (明治安田生命), «Рейтинг имён 2025» — ежегодный опрос компании о детях, родившихся в 2025 году в семьях её клиентов (6 312 мальчиков, 6 193 девочки); это не официальный подсчёт, представляющий всю Японию. Значения иероглифов: EDRDG KANJIDIC2 (CC BY-SA).

Примечание: чтения со звёздочкой вероятные, одно и то же написание может читаться и иначе. Арабские написания передают японское звучание и могут различаться в разных источниках. Числа Абджад и толкования стихий носят информационный характер и основаны на традиции Абджада; они не означают ни определённости, ни гарантии.