2025年ブラジルで人気の女の子の名前とその意味

2025年にブラジルの住民登録（民事登録）で最も多く登録されたファーストネームは、女の子の名前でした。Helena（エレナ）です。登録数は30,379件で、女の子の中だけでなく、男の子の名前を含めた全体でも1位です。最も近い男の子の名前Ravi（ハヴィ）は23,418件で、差は6,961件ありました。

この記事では、ブラジルの2025年リストに入った女の子の名前を、意味、語源、アラビア文字表記、アブジャド数値とともに紹介し、2024年との比較と2021年以降の流れも簡単に見ていきます。ただしその前に、リストの成り立ちを知っておく必要があります。ブラジルのデータは多くの国の統計とは仕組みが違うからです。

はじめに知っておきたい3つのこと

1. 男女共通のリストが1つだけ。出典は、ブラジルの民事登録官（カルトーリオ）の団体Arpen-Brasilが運営する「Portal da Transparência do Registro Civil」です。このポータルは毎年、国内で最も多く登録されたファーストネーム上位50を、男女を分けずに1つのリストで公表しています。女の子のリストは、この50の名前から私たちが分けたものです。表の「女の子での順位」は、男女混合リストの中で女の子の名前だけを数えたときの位置で、公式の女の子ランキングではありません。隣に総合順位も載せています。2025年は上位50のうち24が女の子、26が男の子の名前です。
2. 数字は登録数です。その暦年に登録簿へ記載された件数で、数えているのはファーストネームだけです。リストは50位までなので、それより下の名前の順位はわかりません。
3. アクセント記号と、載っていない名前。公式データではアクセント記号が省かれています（CECILIA、ISISなど）。この記事では一般的なポルトガル語の綴りを使いました。MariaとAnaはこのファーストネームのリストに載っていません。その理由は出典では説明されていません。

2025年の女の子の名前（総合トップ50から）

女の子の名前の登録数を合わせると262,908件で、上位50全体の44.6%にあたります。Ayla（アイラ）はトルコ語の名前でもあり（「月の光、月の暈」）、資料ではヘブライ語エラの表記ともされますが、ブラジルでの使われ方がどちらの語源に基づくのかは書かれていません。アラビア語起源の女の子の名前はリストになく、多くはラテン語、ギリシャ語、ゲルマン語に由来します。

2024年から2025年へ：上がった名前、下がった名前

• 首位は変わらず。Helenaは手元の2021〜2025年のデータで毎年、女の子の1位です。総合リストでは2021〜2023年はMiguelが1位でしたが、2024年にHelenaが首位に立ち、2025年にはこの名前を付けられた赤ちゃんが4,972人増えました。女の子2位のMaitê（マイテ）との差は8,328件です。
• 2024年にも上位50に入っていた女の子の名前の中で最も速く上昇したのはOlivia（オリヴィア）：女の子の中で23位から10位へ（総合では45位から26位へ）、登録数は3,488件増えました。
• これらの女の子の名前の中で数の増加が最も大きかったのはAurora（アウロラ）：5,361件増え、6位から4位へ。Auroraは2021年のリストにはなく、2022年は女の子で21位でした。
• 入れ替わり：Maitêは3位から2位へ上がり、Cecília（セシリア）は2位から3位へ下がりました。Alice（アリシ）とLaura（ラウラ）はそれぞれ1つ順位を下げました。Aliceは2021〜2023年には女の子の2位でした。
• 下降：Maya（マヤ）は11位から18位へ（この名前を付けられた赤ちゃんは1,312人減少）、Eloá（エロア）は13位から22位へ（1,254人減少）。Valentina（ヴァレンチナ）は2021年には女の子で4位でしたが、2025年は15位です。
• 新たに入った名前と外れた名前：Mavie（マヴィ）とJade（ジャジ）は、手元の2021〜2025年のデータで初めてトップ50に入りました。Sofia（ソフィア）は2021年と2022年以来の復帰です。Luna、Isadora、Isabellaは2025年にトップ50の外になりました。

1つの名前が2行に：SofiaとSophia

ブラジルの登録簿は綴りごとに別々に数えます。そのためSofia（7,027件）とSophia（6,540件）は2行に分かれています。合計すると13,567件で、女の子の中では7位に相当します。アラビア文字ではどちらもصوفياと書かれ、アブジャド数値も同じ187です。ラテン文字の綴りの違いは、アラビア文字にすると消えてしまいます。

アブジャドの視点

アブジャド数値はアラビア文字で計算します。ここに並ぶ名前の多くは音に合わせてアラビア文字に写されます。アラビア語で定着した表記がある場合はそれを使い、ない場合（Maitê、Cecília、Mavie、Eloáなど）は発音に基づく表記を使いました。

• トップ10の頭文字：8つの名前が火の文字で始まります。5つがアリフ（ا）（Aurora、Alice、Antonella、Ísis、Olivia）、2つがハー（ه）（Helena、Heloísa）、1つがミーム（م）（Maitê）です。Cecíliaは水の文字س、Lauraは地の文字لで始まり、風の文字で始まる名前はありません。この数え方は当サイトで使っている古典的な分類によるもので、著者によっては異なる分類もあります。
• 最も大きい数値：Valentinaの622、次がMaitêの461です。両者に共通するのは、1文字で400になるتの文字です。3番目はAuroraの414で、その大部分は2つのر（各200、計400）から来ています。
• 最も小さい数値：Jadeの18（جادي）。続いてAylaの42、Lizの47です。
• 同じ数値になる名前：HelenaとAliceは101、OliviaとManuelaは138、LíviaとMavieは131です。
• 表記が変われば数値も変わる：Helenaはهيلانةと書けば101、هيليناと書けば106。Jadeはجيدと書けば17です。どの表記がより縁起がよいということはなく、大切なのは1つの表記を選んで使い続けることです。

本当？それとも誤解？

「これはブラジル公式の女の子の名前ランキングだ」誤解です。公式なのは男女混合の上位50のリストで、女の子の順位はそこから導いたものです。

「MariaやAnaはもう付けられていない」このデータからはそう言えません。2つの名前はファーストネームのリストに載っておらず、出典もその理由を述べていません。

「数値が同じ名前は性格も同じ」誤解です。HelenaとAliceは数値が同じですが、文字もその文字のエレメントも違います。アブジャドの伝統では合計だけを見るのではなく、文字の構成と、家族のほかの名前との釣り合いを読みます。

「数値が大きいほど強い名前」伝統にそのような決まりはありません。Valentinaの大きな数値は、その多くが1つの文字から来ています。同じ名前でも、ある家族では足りないエレメントを補い、別の家族ではすでに強いエレメントをさらに強めることがあります。

おわりに

このリストが示すのは、2025年にブラジルの家族がどの名前を多く選んだかであって、あなたのご家族にどの名前が合うかではありません。意味は辞書から、数値は文字からわかりますが、調和はお母様とお父様の名前と合わせて初めて読み取れます。

この記事は情報提供を目的としています。アブジャドの解釈は伝統に基づくもので、いかなる名前についても断定や保証をするものではありません。

出典：Arpen-Brasil（ブラジル民事登録官協会）「Portal da Transparência do Registro Civil」— 2021〜2025年に最も多く登録されたファーストネーム（ブラジル全国、男女混合の上位50。数値は登録簿への記載件数）。女の子の名前の切り分けと女の子での順位は当サイトによるものです。名前の意味：Behind the Name。