2025年葡萄牙最受欢迎的女孩名字(IRN)及其含义

2025年,葡萄牙女孩最常用的名字依然是玛丽亚(Maria):截至2025年11月30日的登记中共有4,791人。排名第二的艾丽斯(Alice)为1,195人;也就是说,在IRN的数据中,玛丽亚约为第二名的四倍。不过真正的变化发生在榜单下方:奥莉维亚(Olívia)以第7名进入前十,奥罗拉(Aurora)升至第6名。

本文介绍葡萄牙登记与公证局(IRN)发布的2025年女孩名字临时前十名,附含义、来源、阿拉伯文写法和阿布贾德数值。随后我们把排名与2024年以及2021–2023年的榜单作比较,最后看看迈向2026年时正在上升的名字。

阅读之前:四个要点

葡萄牙的名字数据并不像英格兰国家统计局(ONS)的统计那样以完整表格发布。要正确理解这些数字,请记住以下四点:

  1. 榜单是临时的。2025年的数字涵盖2025年1月1日至11月30日的登记,并非年终最终榜单。
  2. 只有前十名。IRN多年来没有公布完整名单,每年只向媒体提供前十名。这里的数字是经媒体报道的IRN/司法部数据;IRN自己的网站上没有可供核实的2025年榜单。
  3. 不同年份的人数不可比。2021–2023年的榜单是全年或接近全年的前二十名。2024年的榜单同样是临时的,只覆盖部分年份,各媒体给出的截止时间有九月、十月和十一月几种说法。因此我们比较的是排名,而不是人数。
  4. 每种拼写单独计算。拼写不同的名字分列不同的行。

2025年葡萄牙最常见的10个女孩名字(临时)

排名名字人数*含义来源阿拉伯文写法阿布贾德数值
1Maria(玛丽亚)4,791源自希伯来语米利暗(Miryam),含义不确定拉丁语(源自希伯来语Miryam)ماريا252
2Alice(艾丽斯)1,195阿德莱德(Adelaide)的简称,日耳曼语词根意为“高贵”古法语(日耳曼语来源)أليس101
3Leonor(莱昂诺尔)1,146埃莉诺(Eleanor)的伊比利亚形式,含义不确定葡萄牙语/西班牙语(奥克语来源)ليونور302
4Matilde(玛蒂尔德)1,047“战斗中的力量”(日耳曼语maht“力量”+hilt“战斗”)日耳曼语ماتيلدي495
5Benedita(贝内迪塔)963“蒙福的”(拉丁语Benedictus的阴性形式)拉丁语بينيديتا487
6Aurora(奥罗拉)874“黎明”;罗马神话中的晨曦女神拉丁语أورورا414
7Olívia(奥莉维亚)722可能源自拉丁语oliva“橄榄”,尚无定论拉丁语(莎士比亚使用的形式)أوليفيا138
8Carolina(卡罗利娜)714Carolus的阴性形式;日耳曼语Karl意为“男人”拉丁语(日耳曼语来源)كارولينا318
9Camila(卡米拉)703Camilla的伊比利亚形式;拉丁语Camillus的阴性形式拉丁语كاميلا102
10Francisca(弗朗西斯卡)692“法兰西人、法兰克人”(Franciscus的阴性形式)拉丁语فرانسيسكا482

* 2025年1月1日至11月30日在葡萄牙民事登记处登记的出生,包括外国籍父母的孩子。年终数字可能有所不同。

排名说明了什么:2021年至2025年

下表列出2025年前十名,以及2024年在前十、2025年跌出的两个名字,并给出它们五年来的排名。“—”表示该名字不在当年公布的榜单中:2021–2023年不在前二十,2024年不在前十。这个名字当年仍可能有人使用。

名字2021202220232024(临时)2025(临时)
Maria(玛丽亚)11111
Alice(艾丽斯)42222
Leonor(莱昂诺尔)23353
Matilde(玛蒂尔德)34444
Benedita(贝内迪塔)65535
Aurora(奥罗拉)—201276
Olívia(奥莉维亚)——20—7
Carolina(卡罗利娜)56668
Camila(卡米拉)1610989
Francisca(弗朗西斯卡)898—10
Margarida(玛加丽达)118119—
Beatriz(贝亚特丽斯)77710—

与2024年相比(两个都是部分年份,截止时间不同)

  • 上升:莱昂诺尔 5 → 3,奥罗拉 7 → 6。
  • 进入前十:奥莉维亚(第7)和弗朗西斯卡(第10)。两者都不在2024年的临时前十中。
  • 下降:贝内迪塔 3 → 5,卡罗利娜 6 → 8,卡米拉 8 → 9。
  • 跌出前十:玛加丽达(2024年第9)和贝亚特丽斯(2024年第10)。

从更长时间看

在我们掌握的2021–2025年数据中,玛丽亚每年都是第一。艾丽斯2021年排第4,自2022年起每年都是第2。玛蒂尔德已连续四年稳居第4。贝亚特丽斯则在2021–2023年每年排第7,2024年降到第10,2025年没有进入前十。补充一点:在2023年的榜单中,玛蒂尔德和贝内迪塔只相差1人,有一篇媒体报道把两人的顺序写反了;表中把人数较多的玛蒂尔德列为第4。

玛丽亚与麦尔彦:熟悉的联系

前十名中没有阿拉伯语来源的名字。但排名第一的名字与《古兰经》中占有特殊地位的一个名字同根:玛丽亚是希伯来语米利暗(Miryam)的拉丁语形式,对应的阿拉伯语名字是麦尔彦(Maryam)。麦尔彦(即圣母玛利亚)是《古兰经》中唯一被提到名字的女性,还有一章以她的名字命名。在阿拉伯语中,欧洲名字玛丽亚通常写作 ماريا,阿布贾德数值为252;传统对应写法 مريم 则为290。

阿布贾德视角:十个名字的字母

阿布贾德使用阿拉伯字母计算,因此用拉丁字母书写的名字,其数值要根据它在阿拉伯文中通行的写法来计算。表中的数值即由这些写法、按每个字母的经典阿布贾德值算出。贝内迪塔和弗朗西斯卡在阿拉伯语媒体中没有找到通行写法,我们采用了按发音的写法。

  • 首字母的元素:十个名字中有六个以火元素字母开头(玛丽亚和玛蒂尔德为 م,艾丽斯、奥罗拉和奥莉维亚为 أ,弗朗西斯卡为 ف)。卡罗利娜和卡米拉以水元素字母 ك 开头,莱昂诺尔以土元素字母 ل 开头,贝内迪塔以风元素字母 ب 开头。这是本站采用的经典分类;有些作者对元素的排列有所不同。
  • 数值最高:玛蒂尔德495、贝内迪塔487、弗朗西斯卡482。玛蒂尔德和贝内迪塔都含有 ت(400);弗朗西斯卡的数值则由 ر(200)和两个 س(60)拉高。最低:艾丽斯101和卡米拉102。
  • 相同数值:今年前十名中没有数值相同的名字。

写法一变,数值也会变:玛丽亚写作 ماريا 为252,写作 مارية 为256,写作 مريم 为290。这并不意味着哪种写法“更吉利”,但说明了为什么我们的付费报告总是先确定孩子和父母名字的准确写法。

葡萄牙榜单上的名字,放在你家里会怎样?

如果你在考虑莱昂诺尔或玛蒂尔德这样的名字,“婴儿取名与分析”会先逐字分析母亲和父亲的名字,绘制你家庭的元素图,并按家庭契合度推荐5个名字,对前三个作详细说明。

婴儿取名与分析 — 获取我的分析

迈向2026年值得关注的女孩名字

目前还没有任何2026年的数据,本文也不做预测。我们做的事情很简单:观察2021–2025年公布的榜单中排名如何变化。

  • 奥罗拉:2021年不在前二十;之后 20 → 12 → 7 → 6。在2025年前十名的名字中,它是自2022年起每年都上升的唯一一个。
  • 奥莉维亚:2023年第20,2024年不在前十,2025年第7。
  • 卡米拉:2021年第16;据IRN关于2022年的公告,该名字在那一年首次进入前十,此后一直在第8至第10之间。
  • 重返:弗朗西斯卡在2021–2023年位于前十,2024年不在榜单中,2025年排第10。
  • 稳定的领先者:玛丽亚、艾丽斯、莱昂诺尔、玛蒂尔德、贝内迪塔和卡罗利娜五年都在前十。

这些变化显示的是方向,而不是2026年的排名。真实情况要等IRN的下一批数据才能看到。

写在最后

一个名字进入葡萄牙前十,并不代表它就适合你的家庭。最稳妥的做法是:在表中查看含义,谨慎选择写法,并结合母亲和父亲的名字来考虑家庭契合度。

本文仅供参考。阿布贾德解读基于传统,不对任何名字作出定论或保证。

来源:葡萄牙登记与公证局(IRN – Instituto dos Registos e do Notariado)/司法部数据,以媒体报道为准;2025年为2025年1月1日至11月30日的临时前十名,2024年为部分年份的临时前十名,2021–2023年为全年或接近全年的前二十名。数字指在葡萄牙登记的出生。

玛丽亚、奥罗拉,还是奥莉维亚?

无论是卡罗利娜、卡米拉还是榜单上的其他名字,“婴儿名字家庭和谐”报告都会把你心中的名字与父母的名字放在一起:阿布贾德数值、元素、行星,以及母亲与宝宝、父亲与宝宝和全家的契合度评分。

婴儿名字家庭和谐 — 获取我的分析